Io amo gli swap - I love swaps

§ Come ho scritto nel post precedente io amo gli swap.

Mi piace ricamare, l'unica mini cosa che mi riesce davvero bene, e adoro il lavoro di tanti talentuosi amici.

Qualche mese fa ho scritto a Josje di A Beautiful World per chiederle se

poteva vendermi il kit per delle sue meravigliose seggioline e lei gentilmente mi ha proposto un baratto i

n cambio di un cuscino per la sua camera da letto..

Per non sbagliare colori le ho chiesto dei campioni dei tessuti e delle tappezzerie e quando sono arrivati sono rimasta abbagliata dalla loro delicatezza.

Non potevo assolutamente farne uno solo e mi sono ispirata a tutti e tre.

Per tanti motivi i tempi si sono allungati ma la settimana scorsa io sono diventata la felicissima proprietaria di una incredibile seggiolina e di un meraviglioso acquarello .

Josje ha ricevuto i cuscinetti e mi ha reso orgogliosa postandoli nella sua meravigliosa casa.

Grazie ancora Josje.

§ As I wrote in the previous post I love swaps.
I enjoy stitching, the only mini thing in which I feel proficient, and I adore the work of many talented people.

Some months ago I asked Josje of A Beautiful World to ask her if she could sell me the kit for one of her chairs and she most kindly proposed a swap of it for a pillow for her bedroom.

I asked her samples of the fabrics and wallpapers not to be mistaken about colours and when they arrived I was taken by their delicacy.

I could not possibly make only one and all three inspired me.

For many reasons time went by but the last week I've become the very happy owner of an incredible little chair and of a wonderful watercolour.

Josje received her little pillows ans she made me most proud by doing a post about them in her beautiful home.

Thank you again and again Josje.