Visualizzazione post con etichetta concorso. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta concorso. Mostra tutti i post

giovedì 25 luglio 2013

Carousel

§ Susan ha ricevuto il suo pacchetto :o)
Per fortuna è stato molto veloce e soprattutto è arrivato...recentemente ho avuto brutte esperienze con la Posta, brrrr....
Qui lo vedete in una foto di Susan insieme ai MERAVIGLIOSI lavori in cui lei è maestra.

Ora vi saluto perchè sono in ferie e cerco di prendere più sole possibile, faccio la scorta per l'inverno ;o)
Bacioni a tutti

§ Susan got her parcel :o)
Luckily it has been very fast and most it important it arrived ..... I had bad experiences with the MAil lately, brrrr.....
Here it is in a pic shot by Susan together with the WONDERFUL works she is master of.

Now let me say hallo to you all, I am on holiday and I am trying to get as much sunshine as I can, I put it aside for winter time ;o)
Hugs to you all

martedì 9 luglio 2013

44 concorrenti, 2 premi - 44 competitors, 2 prizes

Foto ORRIBILE ma la mia macchina è defunta e ho usato il cellulare: ughhh
AWFULL pic but my camera is dead and I had to use the cell phone: ughhh
§ Avete scritto 46 commenti ma solo 44 sono validi; due erano della stessa persona e uno era anonimo.
Caro/a anonimo, mi dispiace ma non ho potuto metterti in lizza.
Per favore, la prossima volta crea un account, mi rincresce eliminare qualcuno dai miei giveaway.

§ You wrote 46 comments but only 44 were usefull; two were from the same person and one was anonymous.
Dear anonymous, I am sorry but I couldn't use your name in the list.
Please, next time create an account, I hate having to keep someone off my giveaways.

§ Ho usato il caro vecchio sistema dei bigliettini ( Eva guarda la ciotola ;o) e il fortunato è.................

§ I used the old, cherished tiny paper notes ( Eva look at the bowl ;o) and the lucky one is .........

                                             SUSAN

§ Dear Susan, your is the first choice between the two teacozies and trust me, they are WAY better than they look now !
Please, send me your address  ((^_^))



§ Il vincitore per il lavoro e l'ambientazione preferiti invece è .....

§ The winner for the favourite setting and work is .....

                           il PAVONE  -  the PEACOCK

Congratulations Sans, your is the second teacozy


§ Alla prossima e grazie a tutti
§ 

See you soon and thanks to you all

Giveaway time

Vecchi lavori  -  Old works
§ Oggi estrarrò il fortunato vincitore del contest e si saprà che ha avuto più apprezzamenti tra coloro che hanno mandato le fotografie.
Ci vediamo più tardi :o)

§ Today I shall draw out the lucky winner of the contest and you'll know who had more appreciation amomg those who sent me their pics.
See you soon :o)

martedì 18 giugno 2013

Le foto e un giveaway :o) - The pics and a giveaway :o)

§ Solo pochi di voi hanno mandato foto ma quelle che sono arrivate sono bellissime.
§ Only a few of you sent the pics but what they sent is beautiful.

Sans loves peacoks ;o)

Sans' lovely doll Maya stitching in her home

Sans from Singapore
Kikka from Finland

Linda
The wonderful footstool comes from South Africa, I haven't done it
Linda from Tasmania
The farthest trip that one of my pieces has ever taken

Birgit from Germany
Fluby from Germany


Marie from Belgium

Marie from Belgium
Le papillon blue pillow and the blue Provence teacozy

Martha form Canada
A collection of teacozies in a wonderful pastry shop

Meli from Italy, Sicily

Meli
Not properly a stitching but OOAK and completely handsewed

Eva from Spain
The pillow is the green gingham one on the window bench



Eva from Spain
Sylvia from Holland
Blue rose teacozy and the Dior inspired flower wreath pillow

Sylvia
Pink silhouette pillow

Sylvia
One of my favourite: the lighthouse teacozy

Sylvia
Tulip pillows on bench and girl egg cozy

Cockerina from Italy, Puglia

Cockerina from Italy, Puglia

Cockerina, pillows for a mountain house
Arghhhh SCUSA PATRIZIA, mi era sfuggita !!!!!!
§ E questo è tutto.
Volete partecipare al giveaway?
Avete tempo fino al 6 Luglio per commentare e votare la vostra foto favorita. Dopodichè estrarrò il nome del vincitore tra coloro che avranno lasciato un commento e vincerà anche chi ha fatto la fotografia.
L'unica regola è essere un lettore del blog.
Allora, votate in tanti !

§ That's all folks.
Do you want to join the giveaway?
You have time till the 6th July to leave a comment and vote your favourite pic. After that I shall draw out the name of the winner among those who left a comment and the photographer will win as well.
The only rule is being a follower of the blog.
Go on, let's vote!

lunedì 17 giugno 2013

Il tempo è finito - Time is out

§ Il tempo per inviare le foto è finito
Domani pubblicherò un post con le foto arrivate e potrete votarle.
Il 6 Luglio ci sarà un'estrazione tra coloro che avranno lasciato un commento e qualcuno vincerà uno dei miei copriteiera.
A domani :o)

§ Time for sending the pics is ended
Tomorrow I shall post the pics which arrived and you'll vote them.
On the 6th July there will be a draw out among the commenters and someone will win one of my teacozies.
See you tomorrow :o)

martedì 11 giugno 2013

Il tempo scorre.... - Time is running out....

§ Miei cari
vi ricordate il mio contest?
Alcuni di voi mi hanno mandato foto, GRAZIE MILLE ((^_^)), ma vi aspetto ancora più numerosi.
Avete ancora tempo fino a Sabato 15 Giugno.

A presto :o))

§ My dears
do you remember my contest?
Some of you have mailed me their pics, THANK YOU VERY MUCH ((^_^)), but I am waiting many more of you.
You have time till Saturday 15th June.

See you soon :o))

sabato 1 giugno 2013

Ricordino..... - Reminder......

§  Vi ricordate il mio contest ?
§ Aspetto le vostre foto :o))

 § Do you remember my contest ?
§ I am waiting for your pictures :o))

§ Grazie mille a chi me le ha già inviate ((^_^))
§ Thank you very much to whom has already sent them ((^_^))

domenica 22 agosto 2010

E il tuo nome sarà....... - And your name will be.....

........ SIMPKIN !!!!!

§ Grazie a tutte voi per la partecipazione a questo mini concorso. Avete suggerito tanti nomi e davvero molto carini o buffi o intriganti.
Insomma ci siamo divertiti (^_^)
Ma il Piccolo Sarto può avere solo un nome così, questa sera, abbiamo estratto il nome.

§ Thank you all for joining this mini contest. You suggested so many names and they were really cute or funny or intriguing.
Actually we had fun (^_^)
But the Little Taylor can have only one name so, tonight, we picked up a name.

§ Eccolo qui !! ma scommetto che Flora l'aveva già capito ;o))

§ Here it is !! but I bet that Flora had already got it ;o))

§ Ed ecco il premio.
Vi avevo avvertito che era un premio piccolo piccolo.....
La scatolina con parte del suo contenuto viene da Singapore ed il cuscinetto, which is made by me, potrà essere un puntaspilli oppure potrà essere usata nella casa di Flora. A te la scelta :o)))))
E ora mandami il tuo indirizzo (^_^)

§ And here is the prize.
I told you that it was a teeny tiny prize ......
The little tin box with same items comes from Singapore and the pillow, which is made by me, can be either a pin cushion or it could be used in Flora's house. Yours is the choice :o)))))
And now send me your address (^_^)


mercoledì 18 agosto 2010

Spudoratamente viziata ! - Shamelessly spoilt !

§ Sì, sono stata spudoratamene viziata !
Questi sono i regali che ho ricevuto a Singapore da parte di Sans, Cindy e Asuka.
Chi è a blogger più fortunata del mondo ?

§ Yes, I've been shamellesly spoilt !
These are the gifts which I received from Sans, Cindy and Asuka.
Who is the luckiest blogger in the world ?

§ Da parte di Sans:
il puntaspilli e la scatola per il cucito con il cerchio dell'amicizia e vasi di legno torniti.

§ From Sans:
the pin cushion and the sewing box with the friendship circle and turned wooden vases.
Sans conosce la mia passione per le sedie Ghost di Kartell ed ecco allora un set per il tè in tema ^_^
Sans knows my passion for Kartell's Ghost chairs and then here is a thematical tea set ^_^


§ Da Cindy:
le più incredibili formine di carta per cupcakes. Sono fatte completamente a mano e ogni scatola ne contiene 12 ! Favolose !
§ From Cindy:
the most incredible cupcakes paper liners. They are completely handmade and each box keeps 12 of them ! Fabulous !

Dolcini golosi: mooncakes, piglets, pineapple tarts, creamtarts. E poi una crostata di fragole, un croissant e pasticceria danese.
Yummy sweets: mooncakes, piglets, pineapple tarts, cream tarts. And more over a strawberry pie, a croissant and Danish pastries.
CENTRINI !!!!! fatti al chiacchierino ! Cindy ha provato a spiegarmi come si fa ma è davvero troppo per me !
COASTERS !!!!!! handmade with tatting ! Cindy tried to explain me how to do but it's really beyond me !
§ Da Asuka:
una scatola di biscotti fasciati singolarmente ed una fantastica scatola di tè. Contiene 10 bustine di cui una aperta e da cui si può estrarre la bustina completa di etichetta. Vedere per credere !
§ From Asuka:
a box of wrapped cookies and an incredibile box of tea. It contains 10 tea bags, one of them is open and from it is possible to extract a filter with its label. See to believe !
§ E alla fine......
il fanta, mega regalo di Sans !!! la scultura di Kristy rappresentante il mio Sarto di Gloucester.
Non ho parole per ringraziare Sans per il regalo, Kristy per la rapidità e la perfezione con cui ha realizzato questa meraviglia.
E' assolutamente meraviglioso.
§ And last but not least ....
the super, mega gift from Sans !!! Kristy's sculpture featuring my Taylor of Gloucester.
I have no words to thank Sans for the gift, Kristy for the swiftness and perfection with which she made this wonder.
It is absolutely marvellous.
§ E già che ci siamo, voglio lanciare un concorso per dare un nome al piccolo Sarto.
Suggeritemi un nome , avete tempo fino a Domenica 22 Agosto.
Domenica sera sceglieremo il nome che ci piace di più e il vincitore/vincitrice riceverà un piccolo regalo da parte mia.
Partecipate numerosi !!!

§ And since we are here, I want to launch a contest to name the little Taylor.
Suggest a name for him, you'll have time till Sunday 22th August.
On Sunday evening we shall choose a name and the winner will receive a small present from me.
Join it !!!


PS I do not know why some words have become SO huge. I cannot fix them to the right size.
They don't mean anything but a whim of Blogger.... has it become alive ?

martedì 6 ottobre 2009

Halloween giveaway


Julia at http://bearcabinminiatures.blogspot.com // has launched a giveaway for Halloween.
You only have to go to her blog and follow the rules

To enter,
Find Nigel in my witches corner, if you click on the photo, it should enlarge and he will be easier to find!! Tip, he is hiding, so you may not be able to see all of his body!! Once you have found him, leave me a comment saying where he is.

you must be a follower of my blog and add me to your MY BLOG LIST on your blog page (don't worry if you aren't already a follower, just click on the follow blog at the top of the page and add me, then add me to My bloglist in your settings)

Then lastly, make up a little rhyme about halloween, like my silly attempt above in orange and send me the answer to where Nigel is and the rhyme in a comment.

I will then put all the names of those entered in a hat and our little Meg will pick one. I will hold the comments back and publish them with the name and blog address of the winner next thursday, 8th October. The winner can then email me their postage address and let me know which cushion they would like. Easy as that.....I hope!!!

Easy peasy...
Unfortunately I do not know how to make direct links, my pc has lost this ablity ages ago.
Please go to my blog list to enter in Julia's blog.

martedì 25 agosto 2009

concorso Marie Claire

§ Ieri sul blog di Eva ho trovato questo concorso.Perchè non partecipiamo tutte?
Ho visto che Sans si è già iscritta ma più siamo e meglio sarà.
Dovete mandare una email a Marion scrivendo:

marie claire conquest
§ Yesterday on Eva's blog I found this conquest.
Why do not join it all together?
I noticed that Sans has alrady joined it but the more we are the better it will be.
You have to email Marion and write:

mtasle@gnc.tm.fr

je participe ou concours le blog crèatif sur marieclaireidees.com

nome del blog / blog name
URL blog
nome / name
cognome / surname
indirizzo / address
un'immagine del blog / one blog picture
qualche parola di descrizione / some words descripting yourselves

§ Io sono la candidata N° 453
§ I am candidate N° 453