Milano

§ Non sto facendo miniature...non sto facendo le pulizie di cui la mia casa ha disperato bisogno... non sto facendo gli orli ai pantaloni del camice di Walter...

Sto facendo una cosa che non mi ero mai concessa; mi sto viziando !!

Mi sto concedendo tempo, affetto e qualche regalino.

Oggi sono stata a Milano dove mi aspettava un'amica di blog venuta dalla brumosa Scozia.

La città ci ha accolto con il suo volto migliore, un sole primaverile ed un'aria allegra.

Vi mostro il Duomo , meraviglia gotica che è stata da poco ripulita e restaurata e riportata così al suo antico splendore.

Abbiamo chiacchierato, passeggiato, mangiato gelato, curiosato nelle splendide vetrine di questa bella città.

E mi sento dannatamente meglio !!!

§ I'm not doing minis... I'm not doing the major cleaning up of which my home is so desperately in needs...I'm not mending Walter's uniform pants...

I'm doing something which I never let myself do; I'm spoiling myself !!

I'm conceding myself time, affection and some presents.

Today I was in Milan where a blog friend come from misty Scotland was waiting for me.

The city has welcomed us with its best look, a springy sun and a merry face.

I'm showing you the Duomo, gothic wonder which has been recently cleaned and restaured and brought back to its former splendour.

We chatted, walked, eaten icecream, browsed in the wonderful windows of the great shops of this beautiful city.

And I feel damn good !!!!