giovedì 9 dicembre 2010

Spirito Natalizio

il nostro albero  -  our tree
il dono di Natasha  -  Natasha's gift
un po' di ricamo  -  some stitching

crocette  -  small crosses

ancora crocette  -  more small crosses

e ancora di più  -  and even more

il regalo di Benedetta  - Benedetta's gift

un uovo portafortuna  -  a luck charm egg

angeli di plastilina  -  clay angels

la mia preferita, fatta da Matteo a 4 anni  -  my best loved one, made by Matteo at 4

una delle preferite di Matteo  - one of Matteo's best loved ones

il Signore e la Signora Babbo Natale  -  Mr and Mrs Santa Klaus

un bel ricordo  -  nice memories

pane e sale per scongiurare la carestia  -  bread and salt to keep need away
E poi tante tante palline.
Ieri lo Spirito Natalizio è arrivato :o))

And more and more bubbles.
Yesterday Christmas Spirit has come :o))

19 commenti:

  1. HAi un albero bellissimo!!!! Hai dei decori sfiziosissimi...che belli....baci, Flavia

    RispondiElimina
  2. Bene... visto che è arrivato? Ci vuole solo la semplicità del vero Spirito per far rinascere l'entusiasmo. Non quell'entusiasmo rumoroso ma quello pacato della serenità... che dona pace e calore. :o)

    RispondiElimina
  3. I was just thinking about you Rosanna....how did the family birthday party go....lots of fun I am sure.
    I am so pleased to see the 2010 Christmas tree (not the 2009). It looks very pretty!!!
    I have the 'Genova' dvd....so I am off to revisit your beautiful city later today....missing it soooo much.
    Regards to Walter & the rest of your family and lots of love to you!....Linda x

    RispondiElimina
  4. de très belle décorations , avec pour chacune une petite histoire ou un symbole.

    RispondiElimina
  5. Un albero come si deve: con decorazioni che hanno una storia da raccontare :-)
    Mi piace tantissimo :-)
    Il mio è "giovane" (questo è il solo suo quarto Natale...) ma c'è già un discreto patrimonio di ricordi :-)
    Ti abbraccio con affetto, Flora

    RispondiElimina
  6. Hai visto che alla fine hai ritrovato il tuo spirito natalizio?
    Il tuo albero è bellissimo, pieno pieno di decorazioni come piace a me!
    Ciao
    Laura

    RispondiElimina
  7. This is beautiful and so full of love and kind thoughts. What a joy.

    RispondiElimina
  8. è un albero bellissimo e pieno di ricordi! è così che vedo il mio natale!!!

    RispondiElimina
  9. |Your Tree looks wonderful Rosanna. Got mine finished yesterday. xxx

    RispondiElimina
  10. aaaaaaaaahhhh!! mi sento meglio!!!
    adesso che lo spirito natalizio è giunto anche a casa tua, possiamo tutti trascorrere un felice Natale!!
    tu sei una ragazza molto dolce, non ti vedevo affatto come Mrs Scroodge! ah ah!!
    bellissimo il tuo albero, pieno di ricordi e deliziosi doni...
    sono felice per te!!!
    baci, Caterina

    RispondiElimina
  11. The christmas spirit had to come with that beautiful tree full of memories and handmade ornaments and gifts. :)

    RispondiElimina
  12. I cannot believe it! But your tree has put me into a festive mood as well! Bravo, Rosanna ! This is such a special tree. It is almost like looking at a dollhouse . I just want to stand there and look at each ornament and ask you a ton of questions about each one.

    I can't believe Matteo made that ball at 4. I still can't make it at 40 something! Every single piece is so beautiful. I love your tree , Rosanna :) and everything on it.

    RispondiElimina
  13. Cara Rosanna mi hai scaldato il cuore! Grazie e un abbraccio con tanto affetto :)

    RispondiElimina
  14. Beautiful tree and decorations!
    Geneviève

    RispondiElimina
  15. ...e allora...benvenuto allo
    spirito Natalizio !!!!!!!!!!!!
    (Ma che splendido albero...
    ...davvero, te lo dico con il cuore !!! )

    Buon weekend!

    Maddy

    RispondiElimina
  16. Yay! Beautiful Tree Rosanna! Your ornaments are beautiful.... such tiny stitching! And each one has such loving memories.... that is the best part!

    RispondiElimina
  17. I love your tree, the kind of tree I would love to do, but this Christmas I am very sad....
    love from Lisbon
    Ana

    RispondiElimina