sabato 26 febbraio 2011

Siamo tornati - We are back

Eravamo qui !!! a Pila, sopra Aosta, dove si può ammirare questo meraviglioso panorama.
Non per niente lo slogan è  SKI IN THE SKY .
Il tempo è sempre stato splendido e ci siamo divertiti e riposati.
A domani :o)))



 We were here in Pila, close to Aosta, where you can admire this wonderful landscape.
Need less to say that their slogan is  SKI IN THE SKY.
The weather has always been brilliant and we had fun and rested.
See you tomorrow :o)))


Il mio bambino è cresciuto: scia MOLTO più velocemente di me, mi fa mangiare la neve !

My child has grown up: he skies MUCH faster than me, he makes me eat the snow !

13 commenti:

  1. bentornata!! sono contenta che ti sei riposata e divertita, avevi bisogno di ricaricare le pile! :))
    vedo che anche il tuo "bambino" ha messo su un bel paio di... baffi!!!
    il mio, li ha già tagliati una volta e non vede l'ora che gli ricrescano... ah ah!
    baci e buona domenica!
    Caterina

    RispondiElimina
  2. Rosanna, the mountains are beautiful and what a nice photo of you and your son. We missed you! Welcome home!

    RispondiElimina
  3. What a beautiful place to be :)
    I can imagine that you had a lot of fun!
    Nice photo from you with your son.

    RispondiElimina
  4. Che meraviglioso panorama!Io sono una più da mare ma questi panorami ti tolgono il fiato!
    Siete molto carini insieme tu e tuo figlio!
    Buona domenica a te!
    Un bacio
    Sonya
    ps:quando puoi mandami il tuo indirizzo così appena ho finito il set da cucina ti invio il tutto!

    RispondiElimina
  5. O`WOW what an amazing place! Beautiful mountains and snow and sunny skiing! Love that! Lucky you! :)

    RispondiElimina
  6. Oooh, you must have have a wonderful time!!!! Glad you are back in one piece! I see your boy is as tall as you now..mine is also my length...were did the time go?????

    X,sab

    RispondiElimina
  7. Welcome back! Looks like you had a wonderful time. The view you show is amazing!

    RispondiElimina
  8. I really enjoy reading your blog. I have learned italian language for some years and start with the italian part of your blog - then down to the english version if there are things I haven´t yet understood.

    RispondiElimina
  9. O my dear you look absolutely fabulous!!! Are you really rested? Goooodie!

    By the way, you two look more like siblings than mother and son :)

    RispondiElimina
  10. Bentornata, è meraviglioso che hai poduto riposare e divertito. Un bacio.

    RispondiElimina
  11. Welcome back!

    What a beautiful place!!! I am so glad you had a good time. :-)

    RispondiElimina
  12. Un posto bellissimo e una foto amabile! Sono contenta del sorriso che avevate! :)

    RispondiElimina
  13. per la zangola, ma soprattuto per il cuscino... GRAZIEEEEEEEEEEEEE!!!:))
    buon weekend!!
    Caterina

    RispondiElimina