domenica 10 settembre 2017

Genova superba

§ E' stata un'estate intensa.
E' stata un'estate calda, un'estate lavorativa ringraziando l'aria condizionata che mi accoglieva ogni giorno.
E' stata un'estate di nuotate in un mare incantevole, blu e ricco di vita, di passeggiate e pisolini in terrazza sul tetto.
E ora sarà un'autunno dorato e luminoso nella mia città che è la più cara al mio cuore.

§ It's been a full summer.
It's been a hot summer, a working summer during which I was thankfull to the air con which greeted me every day.
It's been a summer of swimming in a charming sea, blue and bursting of life, of hikings and naps on the roof terrace.
And now it will be a golden and bright autumn in my city which is the dearest to my heart.