PARIGI

Siamo a casa !!!!

Stanche ma felici.

Abbiamo passato due giorni meravigliosi e ,anche se ora siamo un po' sbattute, ne è valsa la pena.

Ci siamo godute ogni singolo istante (^_^)

Siamo arrivate sabato mattina alle 8.30 dopo aver trascorso la notte in treno ma subito dopo aver lasciato i bagagli in albergo siamo scappate a gironzolare per la città.

Era "freddino" (per minimizzare) ma ci siamo scaldate correndo di qua e di là.

We are at home !!!!

Tired but happy.

We spent two gorgeous days and, even though now we are a bit proved, it has been worth of it.

We enjoied every single minute (^_^)

We arrived Saturday morning at 8.30 am after a night spent in train but as soon as we left the luggage at the hotel we went out to stroll around the city.

It was a "bit cold" ( to say the least) but we warmed up running every where.

La prima cosa vista uscendo dalla Metro: l'Operà.

First thing we saw getting out of the Metro: the Operà.
Place de la concorde dalla Madeleine / from la Madeleine

Vicino a Fauchon; miam miam

Close to Fauchon; yummy
La Madeleine
Gioco alla turista

Playing the tourist
Dolcissimi acquisti - Sweet shopping
La Tour Eiffel
Due deliziosi piccoli fauni che giocano negli Champs Elysees

Two delightful little fauns playing in the Champs Elysees
Galleries Lafayette
Montmartre
Il clou della serata !!!!! la grande tavola degli amici !!! è stato BELLISSIMO, GRAZIE A TUTTI

PS è stato molto più brillante della foto sfuocata :o(

The evening big event !!!!! the great table with friends!!!! it has been WONDERFUL, THANK YOU EVERYBODY

PS it has been much more brilliant of this blurred picture :o(

Il mio mini tavolo

My mini table
Due amiche felici e contente di essere lì ^_^

Two friends very happy of being there ^_^

Il seguito a domani.....

To be continued.....