UMBRIA

Poco, pochissimo tempo ma il desiderio di condividere con voi un pezzetto della mia terra è troppo forte.

Agli inizi di Aprile mi sono regalata 3 giorni di vacanza e sono andata in Umbria, secondo me una delle regioni più belle d'Italia

Ecco qualche foto, prese in prestito dalla rete perchè io, come al solito, non ne ho fatte :oP

Little, very little time but the wish of sharing with you a bit of my homeland is too strong.

At the beginning of April I spoilt myself with 3 days of holidays and I went to Umbria, to me one of the most beautiful regions in Italy and the only one without access to the sea.

Here are some pics, borrowed from the web since I, as usual, didn't take one :oP 

Questo è Castel Valenzino dove abbiamo soggiornato
E' vicino ad Umbertide e posizionato nel mezzo di un triangolo magico tra Gubbio, Perugia ed il Lago Trasimeno.

This is Castel Valenzino where we lodged.
It is closed to Umbertide and placed in the middle of a magical triangle between Gubbio, Perugia and the Trasimeno Lake.

Questa era la nostra camera, la Spoleto

This was our room, the Spoleto

Castiglione del Lago con il lago Trasimeno, blu che più blu non si può,
Castiglione del Lago on the Trasimeno lake, as blue as it can be.

Anghiari, considerato un dei borghi più belli d'Italia
Anghiari, voted one of the most beautiful villages in Italy

                                            Arezzo e la sua piazza con la loggia
                                            Arezzo and its square with its loggia

Arezzo bagnata dalla magica luce della Luna

Arezzo bathed by the Moon magical light

Gubbio, forse il paese che amo di più, ed il suo teatro romano
Gubbio, may be my favourite village, and its Roman theatre

Il Palazzo dei Consoli

                                           Perugia, piena di vita e di bella gioventù
                                      Perugia, full of life and beautiful young people

Piazza IV Novembre e la sua bellissima fontana

IV November Square and its wonderful fountain

 Una scappata in Toscana: Siena...... non c'è bisogno di parole !

   A quick run to Tuscany: Siena....no need for words !

        Piazza del Campo, where the Palio is run twice a year

Vi auguro di andare a vedere dal vivo queste meraviglie, è una regione fantastica
I wish you to be able to visit it  someday, it is a fantastic region