martedì 30 novembre 2010

Christmas ornament exchange

§ In Europa non è ancora il 1 Dicembre ma a casa di Marsha lo è.
Ed ecco il bellissimo albero che ha realizzato con tutti gli ornamenti che hanno viaggiato per il mondo.
Andate a curiosare, è splendido.

§ In Europe it isn't the 1st December yet but it is at Marsha's home.
And here it is the beautiful tree she realized with all the ornaments that has travelled around the world.
Go and have a look, it's wonderful.

§ Questa è la pallina che io ho inviato a Natasha.
Si poteva fare qualcosa di proprio ed era questa la mia intenzione ma quando, a Cortona, ho visto questa pallina di ceramica ho pensato che fosse perfetta.
E' dipinta a mano e rappresenta un tipico paesaggio toscano, un pezzetto di Italia che poteva viaggiare fino in Australia.

§ This is the bubble I sent to Natasha.
We could handmade something and this was my will but when in Cortona I saw this ceramic bubble I thought it was perfect.
It's handpainted and it shows a tipical tuscan landscape, a piece of Italy which was free to travel all way to Australia.

§  E qui potete vedere cosa ho ricevuto; un pezzetto di Australia ;o)
§ And here you can see what I received; a piece of Australia ;o)

6 commenti:

Natasha ha detto...

I just love this beautiful ornament! You were so kind to send it me and I will remember you every time I look at it! Thank you so very very much Rosanna!

Best wishes always,
Natasha.

EliFla ha detto...

Passando da Natasha ti ho conosciuta...hai un blog strepitosamente bello!!!! Piacere di conoscerti...la tua 377a follower..CIAO Flavia

Vittoria A. ha detto...

Che meraviglia, spero che questo momento duri tantissimo! ;)
Un fortisimo abbraccio

Sans! ha detto...

I have travelled ( the blogs) to see so many of the ornaments being exchanged and they are truly all magnificent and I mean ALL . But you are right about this one. This one is very hard to top. Very very beautiful, Rosanna, you have a wonderful eye :)

Mari@ ha detto...

Hai fatto la scelta giusta perché la pallina con la sua atmosfera toscana è veramente un ornamento natalizio originale. Ciao

Ascension ha detto...

Qu buena idea y que preciosidad de arbol. Tu regalito es maravilloso y queda genial colgado de el.
besitos ascension