giovedì 10 maggio 2012

Friends make life special

§  Poco più di un mese fa ero all 'areoporto di Lubecca , sola soletta, e già sentivo la mancanza delle due care amiche che avevo appena salutato.
§ A little bit more than 1 month ago I was at Lubeck aiport , all alone, and already missing the two dear friends whom I waved goodbye to only a few minutes sooner .

§ L' areoporto è PICCOLISSIMO ! ma ha un' edicola :o))  dove ho trovato una rivista Francese di punto croce dove ho trovato due schemi perfetti per l' occasione.
§ The airport is TINY ! but it has a bookstall :o)) where I found a French cross stitch mag featuring two patterns perfect for the occasion .

 § Li ho un po' arrangiati , modificati ed ecco il risultato : un cuscino ed un copriteiera che sono un inno all'amicizia.
§ I bashed them , modifing them and here is the result : one pillow and a teacozy which are a hymn to friendship.

§ Oggi  mi sono divertita a giocarci un pochino ma da stasera saranno nel mio Etsy per chi volesse adottarli .
§ Today I played a bit wih them but from tonight on they will be on my Etsy to be adopted by a loving person.

§  Qui potete vederlo INGRANDITO , dal vero sono molto più piccini e carini
§ Here you can see it ENLARGED , in real size they are way cuter and smaller.

§  Ho usato mezzo punto, punto croce, punto nodini e punto scritto sempre sul mio amatissimo lino che è il mio tessuto preferito in assoluto
§ I used cross stich, half stich , french knots and back stitch on my beloved linen which is absolutely  my favourite fabric.

§  Se ve lo state chiedendo ..... sì, il "tessuto" a quadretti è ricamato , come tutto il resto :o)
§ If you are wondering ..... yes, the gingham cloth is stitched as well , like all the rest :o)

§  La seggiolina è di Vilia Miniatures,  il piattino a foglia è di Veronique Cornish , la teiera è stata acquistata in un negozio a Milano e non conosco l'autore così come per la tazza.
Il libro è un kit di Paper Minis , il vassoio è di McQueenie Miniatures mentre le micro cupcakes sono  di Cindy ossia Snowfern Clover.
§ The chair is by Vilia Miniatures , the leaf dish is by Veronique Cornish , the teapot was bought in a shop in Milan like the cup and I don't know the maker name.
The book is a kit by Paper Minis , the butler tray is by McQueenie Miniatures while the micro cupcakes are by Cindy aka Snowfern Clover.

* GRAZIE PER LA VOSTRA AMICIZIA
* THANK YOU FOR YOUR FRIENDSHIP

34 commenti:

Drora's minimundo ha detto...

Beautiful work! Lovely teacosy and cushion.
Hugs

Sandra Morris ha detto...

This little vignette is just perfect....

Absolutely beautiful needlework Rosanna :-)
Sx

The Old Maid ha detto...

So pretty! Love the sentece on them.:)
Hugs and kisses

rose cat cottage ha detto...

Lovely and so perfect friend... dddddlllyyyy! It is amazing on so tiny you can cross stiched! Doei, claude

Kikka ha detto...

Wonderful work..Love them!
Minihugs
Kikka

malu2 ha detto...

Fantastico trabajo!!!felicidades!!
Besos de las Malu´s.

SaMiRa73 ha detto...

So beautiful work, Rosanna! I love the message and the colors, and of course your stitching :-)
Hugs, Sandra

Elga ha detto...

They are beautiful, some of my favorite colors all together!

minimariba ha detto...

Bravissima!! sono spettacolari!!!
un ricamo microperfetto!!
baci
Mariarita

Patrizia ha detto...

Caspita che meraviglia!
Che piacere rivedere un tuo post creativo!
Un bacione gigante
Patrizia

Clara ha detto...

Strabiliante, come sempre!

carmen ha detto...

hermosos trabajos

BiWuBär ha detto...

Who would have ever guessed you could find something like that at Lübeck airport... ;O) Your stitching is beautiful as always, but the message and the inspiration for it brought back such precious memories... - thanks for sharing!

Hugs
Birgit

Kathi ha detto...

So sweet! Love them all.

Debbie ha detto...

Absolutely Beautiful as always, Rosanna xxxx

cockerina ha detto...

la perfezione esiste, è nelle tue mani!!!
i familiari e i vicini di casa purtroppo non si possono scegliere, siamo fortunati se ci capitano buoni e bravi...
ma gli amici si possono scegliere eccome!! grazie, di avermi scelta!! un bacio
Caterina

Lucille ha detto...

Exquisite work, Rosanna!

Sans! ha detto...

I LOVE THEM!!!!!! My heart truly warmed up and I swear I could feel the heat when I read this post :).

Friends, family and everything fuzzy :):)

I didn't see the bookshop , Ro, I was in too much of a hurry. My goodness, I was in so many airports, I can't even remember the one in Lubeck except that B waited with me at the restaurant before check in. What's the inside like??? Shucks!

Garden of Miniatures ha detto...

Stunning work Rosanna !!! Jeannette

Flora ha detto...

:-D
Favoloso ogni punto di questi lavori.
Li trovo adorabili :-D

Ana Anselmo ha detto...

your work is always fabulous, but I am in love with the cushion!
hugs from Lisbon

Norma ha detto...

They are incredible Rosanna, and so cute! A real tribute to friendship indeed :)

mijbil ha detto...

Quanta pazienza e quanta precisione! Adorabili! :)

miniacollection ha detto...

Exquisite work! Such talent!
Hugs
Geneviève

Ascension ha detto...

Un rincon adorable.
Y un trabajo fantastico, me encanta como te ha quedado.
besitos ascension

Fabiola ha detto...

Un ricamo perfetto. Una scena fantastica con poche ma bellissime mini.
Ciao Faby

Ilona ha detto...

Wonderful work, Rosanna!
Greetings, Ilona

Margriet ha detto...

Beautiful work Rosanna, I love the tea cosy!!!

Jollie ha detto...

Sooo beautiful!!! I love the colorcombination and of course the words say it all! :)

Hugs Jollie

MelyMel ha detto...

E chi è che non divertirebbe a giocare con delle mini opere come quelle? A me non basterebbe un solo giorno!!! I ricami sono splendidi, il tessuto a quadretti ricamato è davvero eccezionale, sembra stampato!
Un bacio
Mely

Amy ha detto...

I couldn't agree with the cozy and pillow more! What lovely work, Rosanna, you have such talented and nimble fingers...

Claudia ha detto...

Your work is so delicate and beautiful! You amaze me.

xo
Claudia

Milena ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Dolly ha detto...

Your work is exquisite, and I think the tribute here to friendship is perfect.