mercoledì 11 luglio 2012

Quo vadis ?

§ Qualche tempo fa Mari@  pubblicò sul suo blog dei manifesti ed io mi innamorai di questo.
La faccina del bimbo con la testina insaponata è adorabile e lo volevo per il bagno dei "bambini".
Così contattai Mari@ tramite il suo Etsy per poterlo avere.
§ Some time ago Mari@ published on her blog some posters and I fell in love with this.
The little face of the kid with the soapy head is just unbeatable and I wanted it for the "kids" bathroom.
Thus I got in contact with her through her Etsy.

§ E' arrivato ieri , semplicemente delizioso come mi aspettavo ma accompagnato da un gioiello.
§ It arrived yesterday , simply delightful as I expected it to be but it came with a jewel.

§ Quo Vadis era uno dei libri, e dei film, preferiti dalla mia mamma e lo avevo scritto sul mio commento nel blog di Maria quando aveva presentato il mini libro.
§ Quo Vadis was one of my Mum's favourite books and movies and I wrote about this in a comment on Maria's blog when she presented the mini book.


§ Ebbene lei se ne è ricordata e me lo ha inviato.
§ Well, she reminded it and she sent it to me.

§ Inutile dire quanto sia bello. Perfino quel criticone di mio papà è rimasto senza parole
§ Needless to say how wonderfull it is. Even that fault finder of my dad was at loss of words

§ Le mie dita sembrano ENORMI ma vi garantisco che non lo sono , è il libro ad essere perfettamente minuscolo e dettagliato.
§ My fingers look HUGE but I can guarantee that they are not, it is the book which is perfectly tiny and detailed,
§ Grazie ancora Mari@ , tu lo sai , non so come ringraziarti per bene da parte mia e della mamma ma grazie grazie mille. Un abbraccio

§ Thank you very much Mari@.

13 commenti:

Plushpussycat ha detto...

Congratulations, Rosanna! I love that poster too--so cute! Mari@ is so talented and a very good friend to have remembered your comment. xo Jennifer

Lucille ha detto...

What a cute poster! The book is exquisite and how sweet of Maria to remember!

Patrizia ha detto...

E' vero.....i libri di Mari@ sono sempre meravigliosi....e perfetti!!!!
Complimenti..
Baci
Patrizia

Mari@-Il Cucchiaino Magico ha detto...

Grazie Rosanna :o) Questa mattina ho avuto la bella sorpresa del tuo post. Ero sicura che ti avrebbe fatto piacere. Un bacione e buone vacanze! ;o))

Lavecinita ha detto...

Oh!!!!! bueno...una maravilla,que trabajo mas precioso,un beso.Rosa.

Drora's minimundo ha detto...

Congratulations Rosanna for both jewels! Maria is a wonderful artist.
Hugs, Drora

Fabiola ha detto...

Il manifesto è molto carino e simpatico.
Il libro, poi, è fantastico, perfetto.
Ciao Faby

The Old Maid ha detto...

Pretty poster and great book, Rosanna! Happy to know the book is liked also in Italy.;D
Hugs and kisses

BiWuBär ha detto...

What a fantastic purchase and what a generous and thoughtful gift - congrats!

Hugs
Birgit

Rosamargarita ha detto...

Que afortunada eres Rossana, los libros de María son una hermosura.
Un abrazo
GRACIAS por no tener palabra de verificación

Roberta ha detto...

Ma che belle cose. Il libro è semplicemente delizioso!!
E visto che stasera ci vediamo, portami a vedere un pò tutto, comprese le cosine che hai preso a Parigi!
Baci
Roberta

Ray W ha detto...

Hello Rossana!
I enjoy your blog very much! What a lovely gift that book.....exquisitly made.
Warm regard from Ray

minimariba ha detto...

Ciao Rosanna! E' vero il manifesto è dolcissimo... ed il libro è una meraviglia!!! Le opere della bravissima Maria sono sempre dei gioielli!!!
Ti abbraccio
Mariarita