Tanti auguri a tutti
§ Beauty explodes everywhere, even among city buildings.
Best wishes to you all
martedì 22 aprile 2014
Buona Pasqua ... in ritardo - Happy Easter ... a bit late
Tanti auguri a tutti
§ Beauty explodes everywhere, even among city buildings.
Best wishes to you all
lunedì 7 aprile 2014
La bici gialla - The yellow bike
§ Eccola qui la mia bici gialla :o))
Fedele compagna da 1 anno a questa parte delle mie gite e delle mie vacanze.
Non lasciatevi ingannare dall'apparenza, non è una fanciulla ma una vecchietta ;o)
Ha più di 20 anni e soprattutto pesa 22 kg !!!!! in un mondo di bici super leggere è un vero dinosauro ma io la amo (((^_^)))
§ Here it is my yellow bicicle :o))
Faithfull companion since last year of my day trips and vacations.
Don't let yourselves be mistaken by the appereance, it is not a young girl but an old dear one ;o)
It is more than 20 years old and most important it weights 22 kgs !!!!! in a world of super light bikes it is a true dinosaur but I love it (((^_^)))
§ Domenica 6 Aprile mi ha portato in gita in Val Curone (AL) con gli amici della FIAB, associazione di ciclisti.
E' stata la mia prima esperienza di gruppo ed è stata meravigliosa, splendidi posti e deliziosa compagnia.
§ On Sunday 6th April we went on trip in Val Curone (AL) with some friends of FIAB, a ciclist association.
It has been my first experience with a group and it has been wonderful, charming landscapes and lovely company.
Guardate la panchina.... Look at the bench ....
Io adoro questa porta I love this door
La fontana , ahimè asciutta Th fountain, alas it's dry
Compagni alati Winged companions
La Cappella The Chapel
...tanti dettagli ...lots of details
Una dolce Madonnina A sweet Madonna
e un po' di biciclette and a handfull of bikes
§ Spero di non annoiarvi con i miei resoconti, fatemelo sapere nel caso !!!
§ I hope you don't get bored with my reportages, let me know if it is so !!!
Fedele compagna da 1 anno a questa parte delle mie gite e delle mie vacanze.
Non lasciatevi ingannare dall'apparenza, non è una fanciulla ma una vecchietta ;o)
Ha più di 20 anni e soprattutto pesa 22 kg !!!!! in un mondo di bici super leggere è un vero dinosauro ma io la amo (((^_^)))
§ Here it is my yellow bicicle :o))
Faithfull companion since last year of my day trips and vacations.
Don't let yourselves be mistaken by the appereance, it is not a young girl but an old dear one ;o)
It is more than 20 years old and most important it weights 22 kgs !!!!! in a world of super light bikes it is a true dinosaur but I love it (((^_^)))
E' stata la mia prima esperienza di gruppo ed è stata meravigliosa, splendidi posti e deliziosa compagnia.
§ On Sunday 6th April we went on trip in Val Curone (AL) with some friends of FIAB, a ciclist association.
It has been my first experience with a group and it has been wonderful, charming landscapes and lovely company.
 |
| Pic taken from web, click for link |
Durante il percorso abbiamo incontrato paesini e piccoli castelli
Along the way we found small villages and little castles
BORGO ADORNO
La torre del castelluccio The tower of the little castle
SAN SEBASTIANO CURONE
Palazzi Liberty - Art Deco buildings
Colori e .... Colours and ....
...tanti dettagli ...lots of details
§ Spero di non annoiarvi con i miei resoconti, fatemelo sapere nel caso !!!
§ I hope you don't get bored with my reportages, let me know if it is so !!!
giovedì 3 aprile 2014
Framura
§ Framura is a minuscule village with a lilliputian harbour
§ Framura has an emerald green sea
§ In Framura boats fly on water and float like dreams
§ In Framura a Mermaid watch over men and their grief
§ Framura, vicino alle Cinque Terre, villaggi strappati al mare e alle montagne, luoghi di incanto.
Qui lunedì scorso sono arrivata con la mia bicicletta gialla :o)
Come faccio a pensare alle miniature se la Natura canta e mi richiama?
§ Framura, next to Cinque Terre, villages tear out from sea and mountains, region of enchantment.
Last Monday I arrived here with my yellow bicicle :o)
How can I think of miniatures if Nature sings and calls me out ?
martedì 1 aprile 2014
Libri e ancora libri
§ Mi rendo conto di aver scatenato una bagarre :o)
Niente può sostituire un "vero" libro con il suo odore/profumo, il suo peso tanto o poco che sia, la grana della carta, la scelta del carattere....
Anch'io ho scelto libri solo per questioni tattili, per una copertina che mi incuriosiva o commuoveva o semplicemente stimolava la mia curiosità.
E continuo a farlo!
Continuo a comprare libri specialmente quelli di fotografia e per bambini ma il mio Ebook mi ha regalato il piacere di leggere ogni dove e di poter scegliere cosa leggere in ogni momento senza dovermi caricare di pesi.
Ewa, l'Ebook non stanca la vista, non è come un tablet o uno schermo pc, è ESATTAMENTE come leggere sulla carta.
Per via della deformazione professionale questa è stata la maggior resistenza da parte mia.
Manu, per questo motivo non è freddo, ti accompagna durante la giornata, se non c'è luce non leggi ! proprio come in un libro e suoi caratteri sono di inchiostro.
Detto ciò finisco la mia Ode e vi assicuro che nessuno mi ha pagato ;o)
§ I realize that I have sparked a brawl :o)
Nothing can replace a "real" book with its smell / scent , its weight as much or little it is, the texture of the paper , the choice of character ....
I have also chosen books just to tactile issues , for a cover that intrigued me or touched or simply stimulated my curiosity.
And I continue to do so!
I keep buying books about photography and especially for children but my Ebook gave me the pleasure of reading every where and you can choose what to read at any time without having to load weights .
Ewa , the Ebook is easy to watch , it's not like a tablet or a computer screen , it is EXACTLY like reading on paper.
Because of professional bias this was the greater resistance on my part.
Manu , for this reason it is not cold , it keeps you company during the dayl, if there is no light you cannot read ! just like in a book and its characters are made with ink .
Having said that I finish my Ode and I assure you that no one paid me ;o)
Niente può sostituire un "vero" libro con il suo odore/profumo, il suo peso tanto o poco che sia, la grana della carta, la scelta del carattere....
Anch'io ho scelto libri solo per questioni tattili, per una copertina che mi incuriosiva o commuoveva o semplicemente stimolava la mia curiosità.
E continuo a farlo!
Continuo a comprare libri specialmente quelli di fotografia e per bambini ma il mio Ebook mi ha regalato il piacere di leggere ogni dove e di poter scegliere cosa leggere in ogni momento senza dovermi caricare di pesi.
Ewa, l'Ebook non stanca la vista, non è come un tablet o uno schermo pc, è ESATTAMENTE come leggere sulla carta.
Per via della deformazione professionale questa è stata la maggior resistenza da parte mia.
Manu, per questo motivo non è freddo, ti accompagna durante la giornata, se non c'è luce non leggi ! proprio come in un libro e suoi caratteri sono di inchiostro.
Detto ciò finisco la mia Ode e vi assicuro che nessuno mi ha pagato ;o)
 |
| Io mio posto favorito, Feltrinelli a Genova - My fav place in town, Feltrinelli book shop |
Nothing can replace a "real" book with its smell / scent , its weight as much or little it is, the texture of the paper , the choice of character ....
I have also chosen books just to tactile issues , for a cover that intrigued me or touched or simply stimulated my curiosity.
And I continue to do so!
I keep buying books about photography and especially for children but my Ebook gave me the pleasure of reading every where and you can choose what to read at any time without having to load weights .
Ewa , the Ebook is easy to watch , it's not like a tablet or a computer screen , it is EXACTLY like reading on paper.
Because of professional bias this was the greater resistance on my part.
Manu , for this reason it is not cold , it keeps you company during the dayl, if there is no light you cannot read ! just like in a book and its characters are made with ink .
Having said that I finish my Ode and I assure you that no one paid me ;o)
Iscriviti a:
Post (Atom)
