giovedì 1 gennaio 2015

un ottimo inizio 2015 - A terrific beginning of 2015


Buongiorno a tutti e tanti auguri
Good day everybody and best wishes


Oggi abbiamo cominciato il 2015 con una bella passeggiata da Sori a Sant'Apollinare
Il tempo era SPLENDIDO !!

 We begun 2015 with a lovely trek from Sori to Sant'Apollinare
The weather was TERRIFIC !!

 Il mare era blu cobalto, il verde smeraldino, l'aria era piena dei cinguetti dei passerotti e dei profumi della campagna

The sea was cobalt blue, the gree was emerald, the air was filled with the tweet of sparrows and of the scents of the countryside

 Stradine acciottolate conducono in mezzo agli uliveti

Cobbled paths lead in the middle of olive groves

 E ci siamo arrampicati .....

And we climbed ......

 Ma alla fine siamo ritornati al mare per un picnic :o)

But at last we went back to the seashore for a picnic :o)

Non potevo sognare un inizio migliore

I couldn't dream of a better starting of the year

Un abbraccio a tutti
A hug to you all

11 commenti:

Daydreamer ha detto...

Happy New Year, Rosanna!
It is a beautiful place you are greeting the New Year!
We are Cold and windy and huddled indoors... but that is not a bad thing when there are minis to build!
I hope 2015 is filled with Wonder for you!

Wee Cute Treasures ha detto...

Happy New Year. You certainly had an enchanting start - may the rest of the year be as happy and colourful. Carol

Merja ha detto...

Happiness for year 2015!

miniaturista ha detto...

Que precioso paseo por ese mar azul cobalto y verde esmeralda con cantos de pájaros y olor a campiña, envidiable.
FELIZ AÑO
Un abrazo
Maite

shannonc60 ha detto...

Happ new year Rosanna. I hope it brings joy, love and peace.

Linda Carswell ha detto...

Wow....looks perfect!!! Have a wonderful 2015.
Linda xxx

The Old Maid ha detto...

It is hard to believe you have such a warm weather while over here we have winter. ;)
Have a great new year, dear Ro!
Hugs and kisses

BiWuBär ha detto...

Happy New Year - and best wishes for 2015 to become a good year. What a lovely trip you've made, thanks for taking us along with you... And all of this in winter (according to the calendar)! We're lucky not to have snow so far like the southern areas of Germany have, but our weather is grey, wet und nasty... so it was some kind of eye therapy looking at your photos...

Hugs
Birgit

cockerina ha detto...

che meraviglia! non sembra nemmeno inverno!!
un abbraccio fortissimo e di nuovo, Buon Anno!!

Debbie ha detto...

Happy New Year to you and yours Rosanna. I hope it continues the way it has started..

Catherine ha detto...

That is so beautiful it almost seems unreal. Those blues are gorgeous.