2 anni e un giveaway - 2 years and a giveaway

§ 2 anni !!!!

2 anni e mi sembra ieri che ho cominciato a scrivere convinta che nessuno si sarebbe mai interessato ai miei vaneggiamenti.

2 anni e mai più avrei sperato di fare tanti nuovi incontri

2 anni e mai più mi sarei immaginata che avrei incontrato amici veri

Sono davvero grata a questo blog e alle opportunità che mi ha offerto e sono grata di tutti i commenti che lasciate e delle mail che scrivete.

Grazie a tutti voi.

§ 2 years !!!!

2 years and it seems yesterday that I begun writing totally convinced that nobody might ever be interested in my ramblings.

2 years and I should have never hoped to meet so many new people.

2 years and I should have never imagined that I should have met real friends.

I am truly grateful towards this blog and the opportunities which it offered me and I am grateful for all the comments you leave and the mails you write.

Thank you very much to you all.

§ Questa meravigliosa torta è per voi, per festeggiare !!!!

§ This wonderful cake is for you, to celebrate !!!!

§ E che compleanno è senza regali ?

Ecco il mio regalo per uno di voi: la mini torta del 2° compleanno (^_^)

§ And what birthday would it be without presents ?

This is my present for one of you: the mini 2nd birthday cake (^_^)

§ Non vi aspettate granchè, non sono una foodie ma giuro che ce l'ho messa tutta.

§ Don't expect too much, I'm not a foodie but I promise that I tried as hard as I could.

§ Mandatemi un commento, avete tempo fino al 1° di Dicembre e, solo se ne avete voglia, fate un link sul vostro blog.

Nessun'altra regola (^_^) non voglio farvi lavorare.

§ Send me a comment, you have time till 1st of December and, only if you want ,make a link on your blog.

No other rule (^_^) I don't want you to work.