venerdì 7 ottobre 2011

Rettifica - Correction

§ Amiche mie,
grazie mille per il supporto ma devo dirvi una cosa importante : la lettera non è stata inviata A me , è stata inviata a tutti !!!
Non c'è stato nessun intento maligno o personale , solo un'indicazione per il Festival.
Il problema è solo mio che mi sono agitata troppo !

§ Dear friends,
thank you very much for your support but I must tell you something important : the letter has not been sento TO me , it has been sent to everybody !!!
There was not personal or nasty intent , just an indication for the Festival.
The problem is only mine cos I worry too much !

11 commenti:

cockerina ha detto...

bè allora che posso dirti?? "keep calm and embroidery..." :))
ti mando il bacio della buonanotte!!
Caterina

MelyMel ha detto...

Io lo avevo immaginato, le tue mini sono davvero uniche!
Un bacio
mely

sylvia ha detto...

You make the most wonderful things, not so insecure, girl! But I do feel sorry that they send letters like that, I assume they do not let anyone on the show, so they really know the quality of work, a little abuse of power.
You have such great talent.
Until next week, big kiss

Sylvia

Debbie ha detto...

Rosanna, your needlework is exquisite and the quality is exceptional. KDF will Love you & I wish you every success...xxxx

Fabiola ha detto...

Certo, me lo immaginavo. Ma ricevere una lettera con tale contenuto dev'essere stato brutto per tutti.
Ciao Faby

patrisan ha detto...

Ciao Rosanna,
non preoccuparti, innanzi tutto è prassi di quasi tutti gli organizzatori di fiere mantenere uno standard alto e chiedere anche di avere tanta "roba", in modo che il tavolo non risulti spoglio.
Capisco comunque il tuo spavento, non ti nascondo il mio senso di inedeguatezza ancora oggi, anche dopo aver fatto tante fiere.
Non lasciarti spaventare troppo però, perchè i tuoi mini-lavori sono assolutamente all'altezza di qualunque fiera io abbia visto ed il tuo tavolo è molto curato ed elegante!! In bocca al lupo!!
UN bacio
Patrizia

Flora ha detto...

Cara Rosanna, riemergo dal limbo e ti trovo così scoraggiata?! Mi dispiace e ti capisco, però sono certissima che tutto andrà a posto quando sarai seduta dietro il tuo tavolo, e sentirai tutto l'orgoglio e la soddisfazione di trovarti tra i mostri sacri della miniatura :-)
La paura è una preziosa amica che ci spinge a migliorarci, che ci tiene svegli e attenti, che sviluppa il nostro senso critico; però bisogna dominarla e non farsene dominare: Fortuna Audax Iuvat...
Un caro caro abbraccio, Flora

Eva ha detto...

Do not worry dear Rosanna, I believe in your talent. You will do it really well. I am sure!! TRust on you :)

Maru ha detto...

Tus minis son unas maravillosas obras de arte así que sería increíble que enviasen esa carta pensando en tí. Cualquiera que conozca tu trabajo se enamora de él.
Es simplemente perfecto.
Un besote,
Maru

PS. Tienes un regalito en mi blog :-)

Lucille ha detto...

Rosanna, your work is out of this world beautiful. Please, be proud of it! Not many people could do what you do.

Dolly ha detto...

Those Rasannesque qualities of yours are what makes your work so unique and outstanding. Everyone at KDF will see the quality of your creations immediately and I have full confidence that you will do well in London.

I am hoping your visit will correspond with one of my visits home and I can come out to see your work and meet you in person. Have a lovely weekend X