giovedì 17 settembre 2015


 Finalmente le ferie !      At last holidays !!!!

Domani mattina partiremo con un volo Air Fance da Genova e raggiungeremo Parigi

Tomorrow we shall fly from Genoa with an Air France plane and we'll reach Paris

Dovremo aspettare tre ore e mezza all'aereoporto Charles de Gaulle ... poco male ;o)

We'll have to wait three hours and a half at Charles de Gaulle airport ... not too bad ;o)

 Da lì un volo diretto, quasi 13 ore - arghhhh,  ci porterà a Singapore    (^_^)

A direct flight , nearly 13 hours - arghhhh, will take us to Singapore  (^_^)

Soprattutto ci porterà da cari amici in una città che ho imparato ad amare.
Per la prima volta mio figlio verrà con me e questo rende tutto più prezioso

Most important it will take us to dear friends in a city which I learned to love.
For the first time my son will come with me and this makes everything more special

A presto!      See you soon !  

11 commenti:

Daydreamer ha detto...

Oh Rosanna! What a wonderful vacation you will have! (I am jealous..)
Please tell Sans "hello" from me.... (I miss her and wonder about how she is) but mostly just have a Fabulous visit!!! I will be thinking of you and wish you safe travels!
(And I look forward to seeing your next posts from Wherever they are!) :):):)

Pepper Mitcheson ha detto...

Have a wonderful vacation Rosanna. Safe journey =0)

Linda Carswell ha detto...

Enjoy Rosanna & safe travels! Trust me....I envy a 12 hour flight....22hours for us to London (and soon) wink wink!!! Xx

BiWuBär ha detto...

I'm wishing you a wonderful time... and please say hello from me to that very special lady you're going to visit!


rosanna ha detto...

Linda , do I understand right ? are you coming ?
big news :o))))

The Old Maid ha detto...

Oh have a great time and give my greetings and hugs to all of them here, specially big hugs and kisses to Sans!:)
I am sure you will be thrilled to meet them. Enjoy your holidays!!!
Hugs and kisses

miniaturista ha detto...

Unas vacaciones maravillosas.
Un abrazo

miniacollection ha detto...

Enjoy your stay in Singapore with your son!

Rausen ha detto...

Un bacio

Giac ha detto...

Buongiorno Rosanna,
Buone vacance!
Un grande abbraccio

Kikka N ha detto...

Have a very enjoyable journey and please tell greetings to Sans!