martedì 13 dicembre 2016

Cinquanta !!!! - FIFTY !!!!

§ Finalmente ci sono, oggi compio 50 anni !

Dico finalmente perché io ho dichiarato di averli per gli ultimi 2/3 anni.
"Perché?"  mi chiederete voi e avreste anche ragione.
In effetti il motivo era quello di semplificare la risposta alla frequente, noiosa domanda: " Ma dottoressa, quanti anni ha? e da quanto lavora qui ?"
Dire 50 era più facile che 47/48/49, più tondo, insomma mi piaceva di più.
Col risultato che mi ero sinceramente dimenticata di quanti anni avessi sul serio (^_^)
Solo quest'estate in occasione di una visita medica la dottoressa che mi visitava mi corresse ricordandomi la verità.

Ma ecco che i fatidici 50 sono arrivati !

Per ricordarli ho chiesto a Letizia Iannacone, super talentuosa illustratrice e adorabile ragazza, di creare per me una vignetta che mi rappresentasse.
Così ecco come lei mi vede, nelle mie vesti, uhm uhm, professionali con un pizzico del mio lato birichino ;o) che affiora per dirvi .... FESTEGGIATE CON ME !

Un abbraccio a tutti voi amici ed amiche della blog sfera, anche voi siete un pezzo importante della mia vita e se oggi festeggio un po' è anche per merito vostro.



§ Finally, here we are, today I turn 50 years old !

I say finally because I have been declaring them for the last 2/3 years.
"Why?" you might ask me and you would be right.
Actually the reason was to simplify the answer to the frequent, boring question:" Oh well doctor, how old are you? and how long have you been working here?"
Saying 50 seemed easier than 47/48/49, a rounder number, I simply liked it better,
The result was that I sincerely forgot of how really old I was  (^_^)
Only last summer during a check up the doctor who was examining me corrected me pointing out the truth.

But here they are, the fateful 50 are here !

I asked to Letizia Iannacone, super talented illustrator and adorable young woman, to create a vignette for me which might represent me and which might be a souvenir of the occasion.
This is how she sees me, in my, uhm uhm, professional attire with a pinch of my naughty side ;o) coming to surface to ask you ....... CELEBRATE WITH ME !

My blog sphere friends, I send you all an embrace, you are an important part of my life too and if I celebrate today it's also a bit because of you.

14 commenti:

Josje ha detto...

Happy, happy birthday Rosanna! Have a wonderful day with family and friends!
As for saying you're older than you are and then forgetting how old you really are, I've done that too! And I'd have to think of the year of my birth to calculate my real age ;-) But then it shows you too that age is just a number.
So, happy 50th! A toast to your health!
Big hug, Josje.

Daydreamer ha detto...

Happy birthday Rosanna!!! And my you have many many more "Fiftieth" birthdays! LOL! I admit I have been losing track lately... adding or subtracting a year or two by mistake! In my heart I am still a child....! :) I hope you have a wonderful time with family and friends! And keep those "happy legs" too! :)

Linda Carswell ha detto...

Dearest Rosanna, I wish you very Happy Birthday!!!
I fear that I do not declare my age until I actually get to the exact date.....but it is just a number and we are as old as we feel.
I hope the day old lots of celebrations for you.....and one or two gifts😉.
Cheers.....Linda & David xx

rosanna rolla ha detto...

Thank you Linda, the problem is that I don't feel at all my age: Matteo reproaches me for this😂
A tight hugs to you and David

rosanna rolla ha detto...

😂grazie mille! normally I feel somewhat between 17 and 23! Having a son Who is 22 helps to keep feet on ground 😜

rosanna rolla ha detto...

Thank you Josje, It will be a Happy day!! I mean to celebrate with dear friends and be a little foolish😉😄

Kleine Vingers ha detto...

Congratulations and many more very happy and healthy years i wish to you.

ross ha detto...

Auguri!!
da Rosanna che i 50 li ha superati da un pezzo!
Ma anch'io non li sento... se non guardo le mie figlie!
Bacioni!!

rosanna rolla ha detto...

Giusto! Sono loro che ci danno il segno del tempo 😉

Cindy Teh ha detto...

Haayyyy sexayyy ;)))

Happy happy birthday!! ♡♡♡♡♡♡♡

Hope your night out was as fabulous as you are!!!

Maria Blanca "AyamontinoMaria" ha detto...

Muchas felicidades! Es una cifra perfecta, y la edad solo está en los calendarios, en nuestro interior siempre seremos muy jóvenes...Un beso

miniacollection ha detto...

Happy Birthday!!! I love the picture.
Geneviève

BiWuBär ha detto...

First of all: Although late - but Happy Happy Birthday to you... best wishes and I hope you've had a wonderful day (and not to forget - now you have your little kitchen sweetie... eh... aid) This picture is simply fabulous, a great idea to ask this talented lady - and she came up with a stunning result. Of course this is an heirloom treasure now and although I'm not that much into numbers I think turning 50 deserves for sure something special.

Hugs
Birgit

Юлия ha detto...

Buon compleanno! '50 È una buona età, non la vecchiaia! Anni fanno in un attimo, quindi mi auguro salute e gioia!