domenica 19 settembre 2010

sono un po' presa..... - I'm a bit busy.....

§ Chiedo scusa per la scarsa presenza/partecipazione ai tutti i vostri blog.
Soprattutto mi scuso con tutti i nuovi lettori, 348 su questo blog e 177 per la Casa Rossa, che non ho salutato personalmente.
Alcuni non hanno blog di riferimento ma il vero motivo che non ho proprio il tempo materiale.
Dal mio ritorno dalle ferie la vita 1:1 mi ha fagocitata, troppo da fare sul lavoro e anche sul piano familiare.
In più, dal momento che sono masochista!, ho tre nuovi progetti in corso d'opera !

§ I excuse myself for my scarce presence in all your blogs.
More so I excuse myself with all the new followers, 348 on this blog and 177 on the Casa Rossa, whom I did not personally greet.
Some of you do not have a link or a blog but the real reason is that I do not have materially the time.
Since my return from holidays 1:1 life has swallowed me, too much to do at work and inside the family as well.
More over, since I'm masochistic!, I have three new works in progress !
§ Il primo è il Tea Swap di Argante.
Eleonora, sto lavorando per te !! scrivimi !!!
§ First one is Argante's Tea Swap.
Eleonora, I'm working for you !! write to me !!!
§ Il secondo riguarda una commissione relativa a questa bella e famosa Signora ;o))
§ The second is a commission relating to this beautiful and famous Lady ;o))
§ Ed infine un'amica mi ha chiesto una shadow box per una persona cara.
§ Last but not least a friend asked me a shadow box for a beloved person.

§ Così, se non mi vedete in giro, non vi stupirete.
§ This is why you don't have to marvel if you don't see me around.

§ Saluti e buona Domenica a tutti ((^_^))
§ Best wishes and have a good Sunday ((^_^))

12 commenti:

Caseymini ha detto...

Busy, busy, busy! I am very curious to see what you are doing with the Mona Lisa. Whatever it is, it is sure to be beautiful.

miniacollection ha detto...

You are indeed very busy, I'm glad to read that I am not the only one to want to do too many things at the same time.
Geneviève

Vilia Miniature ha detto...

Rosanna, vedo che non ti annoi...

cockerina ha detto...

ehm, passi per la Gioconda che è famosa in tutto il mondo...
ma... cos'è lo shadowbox??????????
scusa la mia ingoranza, ma nella blogosfera, ogni giorno si impara una cosa nuova.. :)
buon inizio settimana anche a te!
Caterina

Flora ha detto...

Quanti impegni :-)
Lo tea swap mi incuriosisce particolarmente... Avrei voluto partecipare anch'io ma poi il tempo è trascorso e non mi sono iscritta.
Perciò sono davvero curiosa di sapere che cosa spedisci e che cosa riceverai :-)

Josje ha detto...

I so understand...!

Maddy ha detto...

Ciao cara, buon...lunedì, ormai!
(E buon lavoro!!!! )

♥ Maddy

Sans! ha detto...

3 projects!!!!!! Crazy, crazy! :):)

But I am really super curious what they are ! Especially the one relating to the 2nd picture.

The shadow box?? My goodness, I have been wanting to build one for Tasha since Nov 2008, one for my dad since 2009 and one for my mum since early this year. NONE has happened! :(

kimsminiatures ha detto...

Oh Rosanna I can so relate. Life has a way of doing that doesn't it. I always feel bad when I'm not giving the blog attention too. Big hugs~ Kim

cockerina ha detto...

grazie per la risposta sulla shadowbox!!! ora, se me lo dovessero chiedere, lo soooooooooo!! ah ah!!
baci e buonanotte!
Caterina

Flaviana ha detto...

Ciao Rosanna!!
ma guarda..non ti devi scusare, anch'io a volte mi vergogno proprio con le mie care amiche e lettrici di non poter semore ricambiare le visite..è brutto ma che possiamo fare se abbiamo vite super incasinate?? Cmq tu mi batti proprio.. anche dei nuovi progetti!? wow!!
Un abbraccio

Vittoria A. ha detto...

Super-budy! Un forte abbraccio!