mercoledì 19 gennaio 2011

ll sofa

Le mie giornate ultimamente sono state un tantino frenetiche. Ho viaggiato su e giù da Genova a Torino, ho lavorato tanto e mi sono goduta anche una giornata con l'emicrania. La Bastarda la chiamo io.... 
Ciò nonostante sono riuscita a produrre un pochino :o))
Giovedì scorso sono uscita con un'amica e abbiamo fatto una puntatina in un negozio nei vicoli, penso l'unico di Genova, che vendo stoffe americane per il patchwork.
Una manna per una miniaturista perchè vi si possono trovare delle mini fantasie deliziose.
Ed ecco che, totalmente inaspettata perchè non cercata, che mi appare una fantasia che mi sembra perfetta per il mio divano Chippendale che languiva da un po' di tempo su uno scaffale.
E così domenica sera mi sono goduta il mio primo kit.
Non sono completamente soddisfatta ma per un primo tentativo non mi sembra male.
Tra poco avrà dei rulli e dei cuscini per arredarlo un po'.
Sono ancora indecisa sulla sua destinazione, ho un paio di idee per la testa ma è tutto ancora da decidere.


Recently my days have been quite hectic. I travelled up and down from Genoa to Turin, I worked a lot and I even enjoied a day with my migraine. The Bastard as I call it.....
Nonetheless I managed to produce something :o))
Last Thursday I went out with a friend and we made a stop in a shop inside the historic centre, I suppose it's the only  one in Genoa, where American patchwork fabrics are sold.
A heaven for a miniaturist since you can find delightful mini prints.
And here, totally unespected because totally unlooked for, I found a print which looks perfect for my Chippendale sofa which had been sadly languishing on a shelf for a while.
Thus last Sunday night I played with my first kit.
I'm not completely happy with it but considering that it's a first trial I don't think it's bad.
In a short while it will have bolsters and some cushions to dress it up.
I'm still uncertain on its location, I already have a couple of ideas but it's  to be decided yet.

24 commenti:

Roberta ha detto...

Bello il divano, cara Ro, e si, direi che rulli e cuscini lo completeranno adeguatamente.
Per giovedi a pranzo la risposta è si, sono al lavoro sino alle 14.15 circa, quindi passa pure che ci prendiamo un caffè insieme.
Un abbraccio
Roberta

Lara ha detto...

Your sofa looks really nice!
I like the fabric.

Linda Carswell ha detto...

It looks wonderful Rosanna....I also have this kit hidden some where in a box....you have inspired me to look for it.
(I can imagine you walking in the historic area, I am so envious, wish I was there!!) The fabric looks perfect and the final result of your work is fantastic, I know you shall dress it to perfection with you wonderful cushions.
So sorry to here about the 'bad' head....is it due to too much fine work....or too much hard work??

Linda xxxx

cockerina ha detto...

molto carino!!! immagno sarà ancora più bello, completo con i cuscini...
che invidia, un negozietto in centro presso cui fare acquisti! qui, nemmeno l'ombra!! :((

PS: vuoi ridere?? la parola di verifica per inviare il messaggio è "catia"..
che mi firmo a fare? :))

Flora ha detto...

Malditesta: un tormento che mi porto appresso da sempre... perciò ti capisco bene!
Anche per me sono stati dieci giorni di fuoco: forse dovrei procurarmi qualche kit per dare libero sfogo a tutte le pressioni costipate dentro :-)
Il tuo sofà è un incanto, lo trovo sobrio e privo di fronzoli: mi piace anche così, nudo...
Ma di certo i cuscini saranno deliziosi :-)
Aspettiamo con curiosità.
Buona notte :-)
Flora

Lataina ha detto...

Your sofa looks beautiful and will be perfect when you add your precious cushions. =)

Kathi ha detto...

This fabric is perfect for your sofa! I'm sure your pillows will be perfect too!

Meapuntoatodo ha detto...

Estos tejidos minis de Patch son el sueño de las miniaturistas ... son mi vicio!
La tela que has elegido para el sofá, es deliciosa, te ha quedado de lujo!Mariajo

Glenda/MidSouth ha detto...

I am so sorry your have to deal with migraine headaches. My daughter has to deal with those and she can't take a lot of the meds that are normally used.
Love the sofa - so pretty.
One of the things on my list, is to work on my minis again.
Glenda

paola ha detto...

La stoffa per il divano è perfetta, avevi ragione!!!
E' davvero molto grazioso e delizioso!
Passata la Bastarda? :0)
Un abbraccione
Paola

Daydreamer ha detto...

Rosanna, your sofa is divine! It always amazes me how a tiny pattern can look so "grown up" on a miniature piece of furniture! I think I have that kit too, but have not decided on the fabric I want to use.... yours is very inspiring!
Sorry about the headache! :(

Catherine ha detto...

Rosanna.. Your sofa is gorgeous!

I would be very happy to send you American quilting fabrics. Just email me and tell me what color or sort of design you are looking for.
There are so many tiny prints you might like.

I am sorry to hear you suffer from those awful migraines. I have a good friend that has to go to the emergency room for a shot of morphine when she gets them. OMG!

by Sonya Rotella ha detto...

Sinceramente lo trovo molto bello ed elegante.Anche io ho quel kit ma non l'ho ancora affrontato perchè non so dove destinarlo.
Sicuramente con l'aggiunta dei tuoi bellissimi lavori sarà ancora più bello.
Un Bacio
Sonya

sylvia ha detto...

Beautiful Rosanna!! You did a great job.

Love Sylvia

Wee Cute Treasures ha detto...

Hi Rosanna, I had to keep looking at this closely because I thought it was a full size sofa. What a beautiful job you did on this. It looks perfect. I love your fabric choice. You are such an inspiration! Carol :) x

Puppenstubennostalgie ha detto...

Das Sofa sieht richtig vornehm aus... und der Stoff passt sehr gut.

Liebe Grüße PuNo/Monika

Patty ha detto...

I love that fabric! It is perfect!

Sabiha Barkey ha detto...

I love your sofa and the fabric is just fabulous and does right to your sofa! I can imagine it with some beautiful cushions with your famous embroidery!

Sabihax

Dolly ha detto...

How lovely. The fabric is wonderful, so retro and will look great with your cushions. Isn't it great to find something when it is not expected and your weren't looking. Hope the migraine has gone by now.

A Little More Minis ha detto...

Very beautiful Rosanna! :)

Warm hugs, Jollie

Sans! ha detto...

As I have said in my email to you, you put me to shame, dear Rosanna!

So quilting shops are where you find mini print fabric? GREAT! :)

miniacollection ha detto...

What a great sofa!
Geneviève

Claire Louise Milne ha detto...

That is the perfect print, it's so pretty and traditional too that suits the kit! I've bought this kit too so thank you for the inspiration.

Kid Rock Tickets ha detto...

Beautiful,delicate,enigmatic.