Nastri - Ribbons

§ Hanno sfidato la bufera sugli Oceani, i venti sui deserti e soprattutto ..... le kafkiana  procedure delle Poste Italiane ma finalmente sono qua: i Nastri di Sans !
Sono splendidi e fonte di ispirazione, l 'unica difficoltà sarà superare la paura di tagliarli, dovrò farmi forza.
Ieri notte ho lavorato fino alle ore piccole (ehm ehm..spero che mio padre non legga questo post, mi rimprovera sempre che dormo poco ed è per questo che poi mi trascino in giro) ad un progettino legato ad i nastri.
Spero di mostrarvelo oggi finito. A più tardi.

§ They have challenged the storms on the Oceans, the winds on the deserts and most of all..... the kafkian procedures of Italian Mail but at last they are here: Sans' ribbons !
They are splendid and so inspiring, the only difficulty will be to get over the fear of cutting them, I shall have to force me a bit.
Tonight I worked till small hours ( ehm ehm ... hopefully my dad wont read this post, he scolds me cos I sleep too little and that's why I drag myself around during the day ) to a small project bound to ribbons. No pun intended.
I hope I can show it to you later on today. See you soon

PS non vi dimenticate il giveaway

PS do not forget the giveaway