lunedì 22 aprile 2013

UMBRIA

Poco, pochissimo tempo ma il desiderio di condividere con voi un pezzetto della mia terra è troppo forte.
Agli inizi di Aprile mi sono regalata 3 giorni di vacanza e sono andata in Umbria, secondo me una delle regioni più belle d'Italia
Ecco qualche foto, prese in prestito dalla rete perchè io, come al solito, non ne ho fatte :oP

Little, very little time but the wish of sharing with you a bit of my homeland is too strong.
At the beginning of April I spoilt myself with 3 days of holidays and I went to Umbria, to me one of the most beautiful regions in Italy and the only one without access to the sea.
Here are some pics, borrowed from the web since I, as usual, didn't take one :oP 

Questo è Castel Valenzino dove abbiamo soggiornato
E' vicino ad Umbertide e posizionato nel mezzo di un triangolo magico tra Gubbio, Perugia ed il Lago Trasimeno.
This is Castel Valenzino where we lodged.
It is closed to Umbertide and placed in the middle of a magical triangle between Gubbio, Perugia and the Trasimeno Lake.

Questa era la nostra camera, la Spoleto
This was our room, the Spoleto


Castiglione del Lago con il lago Trasimeno, blu che più blu non si può,
Castiglione del Lago on the Trasimeno lake, as blue as it can be.

Anghiari, considerato un dei borghi più belli d'Italia
Anghiari, voted one of the most beautiful villages in Italy

                                            Arezzo e la sua piazza con la loggia
                                            Arezzo and its square with its loggia

Arezzo bagnata dalla magica luce della Luna
Arezzo bathed by the Moon magical light

Gubbio, forse il paese che amo di più, ed il suo teatro romano
Gubbio, may be my favourite village, and its Roman theatre

Il Palazzo dei Consoli
                                           Perugia, piena di vita e di bella gioventù
                                      Perugia, full of life and beautiful young people

Piazza IV Novembre e la sua bellissima fontana
IV November Square and its wonderful fountain

 Una scappata in Toscana: Siena...... non c'è bisogno di parole !


   A quick run to Tuscany: Siena....no need for words !


        Piazza del Campo, where the Palio is run twice a year

Vi auguro di andare a vedere dal vivo queste meraviglie, è una regione fantastica
I wish you to be able to visit it  someday, it is a fantastic region


19 commenti:

Janice ha detto...

It all looks absolutely beautiful. What a wonderfully restful trip.

Franse Brocante ha detto...

Hi, I just found your blog. The pictures of Umbria are beautiful. Do you know the books of Lisa St. Aubin de Theran? She lived their and wrote a book A house in Italie. Very special writer. I'm going to follow you with pleasure. Your welcome at my blog too. Bye, Lilian

Catherine ha detto...

It is hard to imagine places like that really exist. WOW!!! What a GORGEOUS town. I can't believe you ever wanted to leave! Thank you for sharing those pictures. I loved seeing them.

Daydreamer ha detto...

Rosanna, It is SO Beautiful!!! It is on my list of "Someday" and I hope I will not be too old when Someday comes! LOL! Thank you for sharing your beautiful country... and I hope you had a Vacation to remember!

BiWuBär ha detto...

Lucky you to have visited all those lovely, beautiful places -thanks for sharing. And what a fantastic place to sleep!

Hugs
Birgit

Lucille ha detto...

What a wonderful holiday, Rosanna! Italy is such a beautiful country. I was just looking at pictures of Tuscay yesterday. It must have been hard to come back to the every day grind!

Lucille ha detto...

Oh, my goodness, I can't believe I wrote that. I meant Tuscany, of course. Hahha!

Merja ha detto...

Lovely lovely..! I'we wisited there some yaers ago and enjoyed so much, the wiew, the buildings....

Josje ha detto...

It all looks beautiful Rosanna. It is a place I would like to visit some day. Good to have a little break and recharge your batteries!

Norma ha detto...

It looks to be the perfect place to lift one's heart and rest one's soul, thanks for sharing my friend xx

BLANCHE ha detto...

Su quel letto sembra che ci siano Tato e Ruby! Ma te li sei portati da casa? :D
Ma che camera fantastica! Ho scaricato l'immagine. E' trooppoooo Bellaaaa!!!
Le origini di una parte della mia famiglia viene da questa incantevole regione,che ho visitato anch'io con piacere, anche se ho toccato posti diversi.
Belle foto! Grazie Rosanna!!!

Patrizia ha detto...

Come.....non darti ragione??......è a dir poco fantastica .....ti sembra quasi di ritornare indietro con il tempo.....mi sbaglio??........
Quando ti decidi invece.......di venire nella mia terra??.....cioè in Sardegna??.....io sono qua!!
Un bacione
Patty

Giac ha detto...

Buongiorno Rosanna,
Che belle vacanze. Un giorno devo visitarli.
Un abbraccio,
Giac

miniacollection ha detto...

Thank you for sharing your beautiful photos! It brought back lovely memories of my stays there with my family.
Geneviève

Flora ha detto...

Per noi italiani, è sempre strano lo stupore che le immagini delle nostre città suscitano negli stranieri...
Forse dovremmo imparare (o reimparare) da loro a considerare con orgoglio il nostro Paese!
Tre soli giorni in Umbria e Toscana possono rigenerare il cuore e la mente in maniera incredibile :-)
Favoloso il vostro albergo!
Baci
Flora

Penny ha detto...

Rosanna, the pictures are lovely. Italy has now been put on my "bucket" list. You deserved your 3 day vacation. Hopefully you are recharged until the next mini vacation.

Sans! ha detto...

Hope we will see this with you one day, Ro!

cockerina ha detto...

sono stata in Umbria diverse volte, in occasione dei campionati nazionali di ballo a cui ho partecipato con mio marito, anni fa, e posso testimoniare che tra le tante che ho visto, è una delle regioni più belle d'Italia! la consiglio vivamente!!
in Toscana ci sarò questa estate e spero di postare anche io foto meravigliose come le tue.
sono contenta che ti sei dedicata questa vacanza, te lo meriti!
un bacio
Caterina

Eva ha detto...

Love Italy!
I had been in Siena like 25 years ago... :) but not in the others places that you show....
I am sure that you spend three days absolutely beautiful.
A bacione.