angolo morbido

Eccomi qui, fresca e riposata dopo due giorni passati in Costa Azzurra con Walter.
Ogni tanto è bello fare i fidanzatini, mi sentivo un po' Bridget Jones durante la sua mini vacanza.
Appena tornata a casa però ho cominciato a cucire i cuscini per l'angolino di Simona (coin in francese). Non sono tutti coordinati, devono apparire come se si fossero accumulati nel tempo.
Mi auguro che lo trovi confortevole...

cosy corner
Here I am, refreshed after two days spent in the French Riviera with Walter.
From time to time is nice to act like lovers, I felt a bit like Bridget Jones during her mini break.
Anyway as soon as I was back home I began sewing the cushions for Simona's corner ( coin in French). They are not matchy matchy, they must look as if they had clustered in a long time.
I wish she shall find it confy...