l'uomo conduce, la donna seduce

Ieri sera abbiamo assistito ad uno spettacolo eccezionale.
Nella maestosa Sala del Maggior Consiglio del Palazzo Ducale si svolgeva il 10° Tango Festival.
Consigliati da due amici appassionati di tango siamo andati a curiosare...
Siamo rimasti senza parole.
Mai più ci saremmo aspettati tanta bellezza di suoni ed immagini.
La musica del tango è coinvolgente, appassionante, commovente, sensuale. Ti penetra nelle viscere, tocca delle corde di pura sensualità che non sapevi neanche di avere.
Le coppie di ballerini, dimentiche del mondo che li circondava, hanno mostrato a che altezza può arrivare l'arte della seduzione.
Era la prima volta che assistevo ad una esibizione del vivo e per la maggior parte del tempo ho trattenuto il fiato.

the man leads, the woman seduces

Yesterday night we attended at an exceptional show.
In the majestic Room of Maggior Consiglio at Palazzo Ducale in Genoa the 10 Tango Festival was held.
After the suggestion of two friends appassionate of tango we went to have a look.
We remained speechless....
We should have never expected such beauty of sounds and images.
Tango melody is enthralling, passionate, moving, sensual. It compenetrates yous guts touching cords of sensuality you did not even tought to have.
The dancers, oblivious of the world around them, have shown us all at which sky high level can the art of seduction arrive.
It was the first time I assisted at a live exibition and for most of the time I took back my breath.