domenica 30 marzo 2014

Libri, amore mio

§ Io amo i libri.
Vecchi e nuovi, bestsellers e reminders, per bambini e libri di ricette, illustrati e non.
E' un amore nato da bambina e mai assopito.

§ I love books.
Old and new, bestsellers and reminders, children and recipes books, illustrated or not.
It is a love born when I was a child and which never dozed off.

Pic taken from www.iloveimola.it
§ Però dallo scorso Giugno sono passata al nemico, ho comprato un Ebook.
Un Ebook ROSSO , sgargiante, che si riconosce nella massa di fratelli neri e anonimi.
Un pin up Ebook  ;o)

§ But since last June I turned to the enemy, I bought an Ebook.
A RED Ebook, flashy, easily recognizable among the crowd of its black and anonymous siblings.

§ Incredibilmente questo ha ancora più alimentato la mia sete di lettura, diciamo che lo tengo sempre con me e ovunque vada leggo come una drogata.
E' stato in vacanza con me, mi accompagna al lavoro, mi tiene compagnia nelle sale d'aspetto e contiene tanti, tanti, tanti libri :o)

§ Incredibly this has nurtured my thirst for reading even more, let's say that it is always with me and everywhere I go I read like a crazy.
It has been on holiday with me, it comes with me at work, it keeps me company in waiting rooms and it keeps many, many, many books :o)

§ Ciò nonostante il fascino del LIBRO, quello vero, non  mi lascia mai indifferente, anzi, è ancora aumentato.
Perciò quando ho visto questo servizio su Repubblica non ho resistito....eccolo QUI anche per voi.

§ None withstanding the charme of the BOOK, the real one, never let me indifferent, rather the opposite, it's even grown.
Therefore when I saw this report on Repubblica I couldn't resist.... HERE it is for all of you.

10 commenti:

Caseymini ha detto...

Rosanna, the "Water library" is wonderful. I would love to see it in person. Thank you for showing it.

Daydreamer ha detto...

Rosanna, you are a good saleswoman for the e-books!!! I have resisted buying one... but you make it sound like such a great thing...! Maybe I need to go shopping... or maybe it will make me never stop reading....?LOL!
I too love books and have a terrible weakness for collecting them... but have no room in my home for a "library" any more!

The Old Maid ha detto...

I still prefer books over e-books - surely the last ones have a lot of advantages, but... I love smell of freshly bought book or the old one, I love their weight and I love mke notes in some kind of books too. ;) Besides I think my eyes are less tired when I read paper books long than when I watch the screen.;)
Have fun reading lots of new books!
Hugs

BiWuBär ha detto...

I was always prefering real books... the feeling of the paper, the turning around of the pages... But as you know my Mom has this arm handicap and my arms aren't as good as they should be either so one day I bought one for my Mom... and it didn't take long until I had my own one. It's so much easier to hold it in our hands... and you're having a whole library in one small thingie with no more space problems in the book shelves... You see - I totally changed my mind! Have fun with your catchy red one!

Hugs
Birgit

Patrizia ha detto...

Anche io amo leggere.......e amo avere il libro tra le mani....e ti dirò di più ....sono talmente gelosa dei miei libri che....non ne presto mai uno....a nessuno!!
Un po' cattivella??.....
Baci
Patty

Lucille ha detto...

I love reading. I'm a bookworm. At the moment, I am reading four different series. I read as soon as I have a spare moment. I also read when I should be doing other things. I read while waiting for the bus and on the bus. I eat while eating (not good) I need to stop that. I read while the water is boiling for tea or while whatever is in the oven is ready to be removed. See, I love to read. I could not read your article since it's in Italian. I don't do e-books. I prefer the real thing. I guess I'm old fashioned!

Linda Carswell ha detto...

I adore my iPad where I store books, music, magazines and thousands (& I mean thousands) of photos. I love the convenience...it simply slides into my hand bag and is always there when I need it. It makes traveling a breeze. Enjoy your 'reader' Rosanna....but don't forget your miniatures. I long for a progress report on your house.
Linda xxx

Flora ha detto...

Grazie per avere postato questo splendido articolo :-)
Io non riesco (ancora) a decidermi, anche se sono combattuta: da un lato, la sola idea di non sentire la carta sotto le dita, di non respiarae l'odore - mi è capiatato di scegliere un libro, solo per l'odore!- mi rende l'i-book un po' antipatico. Dall'altro capisco che lo spazio, i costi e la natura ne beneficerebbero non poco!
Per ora, ho trovato il compromesso di frequentare con assiduità la locale Biblioteca pubblica, anche se la brama di possesso è frustrata...
Sono curiosa di sapere come evolverò :-)
Un abbraccio grande ed affettuoso,
Flora

Emanuela Valenza ha detto...

Ciao Rosanna, non sapevo dell'esistenza di questa affascinante libreria. Io doro i libri e pur restando per quel posso dietro alla tecnologia il libro per me è il libro e non un freddo Ipad...
Un caro saluto.Manu

cockerina ha detto...

mi è sempre piaciuto leggere, fin da piccola, fin dal mio primo Heidi, dal sole di Hiroshima a Piccole Donne, ho divorato le avventure del capitano Nemo e di Sandokan, ho continuato a comprarne tanti da adolescente e a leggerli tutti, in particolare amo i thriller, Agatha Chistie, Conan Doyle, Edgar Allan Poe... ne ho la libreria piena a casa mia, e continuo a comprarli quando capita.. e naturalmente ho trasemsso questa mia passione anche nel mondo mini! ho perso il conto di quanti mini libri, romanzi, racconti per bambini, libri illustrati e diari ho "pubblicato"!!! non c'è nulla come un libro cartaceo, il suo odore di inchiostro, il profumo delle pagine ingiallite dal tempo.. quante dita le avranno sfogliate? lo trovo affascinante! e mi addolora sapere che molte librerie chiudono perchè i "giovani" ormai leggono solo sul web... si vabbè dovrei essere al passo coi tempi, ma nulla potrà mai sostituire la mia biblioteca, nemmeno l'e-book! ;)