venerdì 10 luglio 2009

il faro

Quando Sylvia,qualche tempo fa, mi ha scritto chiedendomi un copriteiera per la casa sulla spiaggia mi sono sentita molto onorata.
I suoi lavori sono talmente belli che l'idea di mandarle uno dei miei lavoretti mi faceva tremare i polsi .
Ho deciso subito di ricamare un faro, perchè è un simbolo marinaro e perchè è l'icona della mia città.
Per poter ottenere il risultato che mi ero prefissa ho usato la garza di seta che essendo molto più fine del lino mi ha concesso di inserire maggiori dettagli.
Devo dire la verità, mi piace molto come è venuto e sono felice che anche Sylvia l'abbia apprezzato.

lighthouse

When Sylvia, some time ago, wrote me to ask a teacozy for the beach house I felt deeply honoured.
Her works are so beautiful that the idea of sending her one of my works made my wrists tremble.
I immediately made up my idea of stitching a lighthouse, because it's a navy simbol and because it's my own city icon.
To get the result I needed I used silk gauze which, being much finer than linen, has allowed me many more details.
To say the truth I am very happy of how it came out and I'm happier of Sylvia's appreciation.

21 commenti:

dora ha detto...

Puedes estar muy contenta, te ha quedado precioso.Me gusta muchisimo.

Marsha ha detto...

Rossanna, it is absolutely lovely! You are truly very talented! Bellissmo! :) Marsha

Never Enough Time ha detto...

Rossanna,
What a great job. What patience you must have.
Donna

Anonimo ha detto...

Che bello! Mi piace molto.
Ciao, Helena

Linda Carswell ha detto...

So very beautiful Rosanna....it is amazing!! Such wonderful needle work.

Debbie ha detto...

Rosanna you are the Mistress of the needle. The little Tea cosy is wonderful. xxx

Kim ha detto...

Sooo beautiful! I am trying to learn how to do this so I know how much work and skill this takes- you are very talented Rosanna! Sylvia is very lucky!

tarapiglet ha detto...

bellissimo!

Meli ha detto...

Rosanna, is more than "bellissimo"!! Your cross stitch works are superb!!!
Mini hugs,
Meli

Katie ha detto...

It's incredible Rosanna!!! WOW!!! I giggle when I hear you say your honored to make something for someone.....imagine how honored they are to have something from the great Rosanna!!! :)

Jill ha detto...

Rosanna, you are so amazing! That tea cozy is gorgeous! I am amazed at the level of detail that you are able to achieve in such tiny stiches. So beautiful!

Glenda/MidSouth ha detto...

How pretty! You did good! :)
Glenda

kimsminiatures ha detto...

Lovely Rosanna. I just saw it on her blog. It is amazing and will make her beach house that much better. Wonderful work. I treasure mine. Mini hugs!

Anonimo ha detto...

schön sehr schön!
ciao ro sono rimasta cosi colpita da questo copriteiera che ho deciso di lasciare un commento ci vediamo presto "fiore svizzero"

paola ha detto...

...questa sera mi sono dedicata ad un piccolo e carinissimo regalino che ho ricevuto questa mattina....ho incollato tutto il contenuto della borsa della spesa e domani sera la sfoggerò ad una cena da amici...un abbraccio grande grande!!!
buon week end

Liberty Biberty ha detto...

Wow!!! That tea cosy is amazing and absolute work of art and I love the little teapot too!
Mercedes

Sans ha detto...

It is a work of art indeed, Rosanna, no doubt about that. I often marvelled at those who can stitch without a pattern like the tribal women and their rugs. You ranked amongst these wonderful artisans, Rosanna with so many details..what a story your embroidery spins. I truly love it!

Roberta ha detto...

COME SEMPRE I TUOI RICAMI SONO MOZZAFIATO...SEI BRAVISSIMA.
UN BACIONE
ROBERTA

MiniKat ha detto...

Beautiful stitching, Rosana!

Sabiha Barkey ha detto...

Wow Rosanna,you are truly a master with your stich works...it is breath taking!!!
Sylvia came to visit me and told me about it,she could not explain how beautiful she find it...she was thrilled and all excited about it....and now I have see the pics I am too,hahaha!

Beautiful Rosanna..X

Pubdoll ha detto...

The teacosy is lovely Rosanna, I'm so impressed by your patience and skill! To me it's unbelievable that someone can make something so small and yet so perfect!
Nice touch that the lighthouse is also your city icon!