domenica 29 maggio 2011

Festa della Mamma in ritardo - Belated Mum's Day

§ Questi sono i pacchetti che, finalmente, dopo quasi un mese di viaggio, sono arrivati a casa mia.
Me li ha mandati Kim per lo swap lanciato da Dale per la Festa della Mamma.

§ These  are the parcels which, at last, after nearly one month of travel, arrived at my home.
Kim sent them to me during Dale's swap for Mum's Day.

§ I pacchetti erano carini ma dentro.... guardate che cosa c'era :o)))
§ The parcels were cute but inside ..... look what's was in there :o)))


§ Il cestino per il cucito mi ha conquistato al primo sguardo ((^_^))
§ The sewing  basket has won my hear at first sight ((^_^))

§ Accessori da toletta, perchè anche alla mamme piace essere carine ;o)
§ Toilette accessories, because mums love to be pretty ;o)

§ Un'  ortensia !!! uno dei miei fiori preferiti
§ A hydrangea !!! one of my favourite flowers

§ Ed una giunchiglia, perchè sia sempre Primavera :o))
§ And a daffodil, so it will always be Spring :o))

13 commenti:

BiWuBär ha detto...

In Germany we say: Better late than never... and it was worth all the time you had to wait to get those treasures. Wonderful miniatures!

Greetings
Birgit

Kathi ha detto...

Beautiful gifts! I really like the sewing basket too. It's perfect!

Sans! ha detto...

Seriously amazing , Ro. Like you, that sewing basket took my breath away. But those flowers are fabulous too. And about mummies, I love a mummy who wants to be pretty cos she's just like mine ;)

Flora ha detto...

Sto lavorando a due cestini, uno per il cucito e uno da picnic, e sono particolarmente sensibile allargomento :-)
Questo è troppo bellino!!!
In effetti, è valsa la pena aspettare e hai potuto godere di questa gioia quando per tutti gli altri era già passata, perciò...
Buona festa della mamma :-)
Un abbraccio, Flora

Patty ha detto...

Everything is so wonderful! Italian post seems very slow! It is so great that the packages finally arrived for you!

Plushpussycat ha detto...

What lovely gifts! The sewing basket has won my heart too! :-)

Piikko ha detto...

What a lovely gifts! Congratulations!
All the things are so beautiful:D
Hugs, piikko

Linda Carswell ha detto...

Beautiful gifts Rosanna....I too adore the sewing basket!!

Vittoria A. ha detto...

Oggetti adorabili, come sempre :)

Lataina ha detto...

They're all such pretty gifts! Enjoy! =)

cockerina ha detto...

piano piano, sono arrivati! sono tutti bellissimi doni, non saprei cosa scegliere...:))
il cesto da cucito è una chicca, ma del vassoio non ci dici niente??
mi piace pure quello!!

Daydreamer ha detto...

Oh! Beautiful! What a wonderful assortment... I would love the sewing basket too! And the Hydrangea... and the daffodil! It's such a happy day that they finally arrived! (Never give up hope!)

Kim ha detto...

I'm so glad they arrived safely Rosanna- I'm so sorry I did not get them out sooner so they would be on time :( I'm really glad you liked what I sent- it was fun to make items I thought you might like :)