100° POST

Incredibile! questo è il mio 100 post. Se qualcuno mi avesse detto che sarei arrivata a questo numero gli/le avrei detto che era pazzo...
Oggi vi farò vedere per l'ultima volta la Casa Gialla, arredata e finita. Nei prossimi giorni la consegnerò e rimarranno solo le foto a ricordarmela. Mi ha dato soddisfazione anche perchè è un po' più moderna delle cose che faccio di solito, un po' più contemporanea, perciò mi ci sono riconosciuta meglio. Ho lasciato qualche buco qua e là così Simona potrà aggiungere ciò che vuole.
Nel portfolio ci sono riproduzioni di quadri che le piacciono particolarmente, mentre il libro sul comodino "All's fair in love" è un tributo alla sua filosofia di vita.
Solo i vasi da te di Reutter non sono inseriti: sono un regalo per Simo perciò dovrà decidere lei dove posizionarli.
La mela è un richiamo al suo lavoro: una mela per la maestra ;o))
E ora al prossimo progetto: ho un sacco di idee.

100° POST

Unbelievable! this is my 100 post. If somebody would have told me that I'd have arrived at this point, I 'd have told him/her that they were nuts...
Today I'll show you for the last time the Yellow House fully furnished and decorated. In the next days I'll give it away and only pics will remain as a memory. It has been a satisfactory work mostly because is more modern than the things I usually do, more up to date, thus I've recognized myself in it. I've left some empty hole around, in this way Simona will be able to add whatever she likes.
Inside the portfolio there are reprodctions of paintings she likes most, while the book on the bedside table "All's fair in love" is atribute to her life philosohy.
Just the Reutter tea caddies are not in place: they are a present and Simo will know where to place them.
The apple is a hint to her job: an apple for the teacher ;o))
And now to the next project: I've plenty of ideas.