domenica 22 agosto 2010

E il tuo nome sarà....... - And your name will be.....

........ SIMPKIN !!!!!

§ Grazie a tutte voi per la partecipazione a questo mini concorso. Avete suggerito tanti nomi e davvero molto carini o buffi o intriganti.
Insomma ci siamo divertiti (^_^)
Ma il Piccolo Sarto può avere solo un nome così, questa sera, abbiamo estratto il nome.

§ Thank you all for joining this mini contest. You suggested so many names and they were really cute or funny or intriguing.
Actually we had fun (^_^)
But the Little Taylor can have only one name so, tonight, we picked up a name.

§ Eccolo qui !! ma scommetto che Flora l'aveva già capito ;o))

§ Here it is !! but I bet that Flora had already got it ;o))

§ Ed ecco il premio.
Vi avevo avvertito che era un premio piccolo piccolo.....
La scatolina con parte del suo contenuto viene da Singapore ed il cuscinetto, which is made by me, potrà essere un puntaspilli oppure potrà essere usata nella casa di Flora. A te la scelta :o)))))
E ora mandami il tuo indirizzo (^_^)

§ And here is the prize.
I told you that it was a teeny tiny prize ......
The little tin box with same items comes from Singapore and the pillow, which is made by me, can be either a pin cushion or it could be used in Flora's house. Yours is the choice :o)))))
And now send me your address (^_^)


10 commenti:

Maddy ha detto...

Benvenuto tra noi, Simpkin !!!
(Congratulazioni a Flora! )

♥ Maddy

PAKY ha detto...

congratulations to Flora, is an original name!

Patty ha detto...

Congratulations Flora!! What a darling name and such a wonderful prize!! Thanks for the contest.

cockerina ha detto...

Simpkin?? mi piace!!! complimenti a Flora!!

Sans! ha detto...

Oooh, Congratz Flora :):).

SIMPKIN :) hehehe and I know you love the Simpsons especially Lisa :).

rosella ha detto...

Carino questo nome, soprattutto se deriva dai Simpsons!!! Complimenti a Flora!!

rosanna ha detto...

**No no, Simpkin non viene dai Simpsons; è il nome del gatto protagonista del Sarto di Gloucester ;o) insomma, è una rivincita !
**No no Simpikin doesn't come from the Simpsons; it's the nae of the cat featuring the Tale of the Taylor of Gloucester ;o) it's a sort of revenge !

May ha detto...

Es muy simpatico el nombre que le has puesto.
Enhorabuena Flora.
Besitos, May.

Flora ha detto...

Oh Oh...
Ho appena scoperto di avere suggerito il nome del piccolo sarto e sono felice, anche se, come ha giustamente puntualizzato Rosanna, non è farina del mio sacco: è Beatrix Potter che ce lo ha regalato nella sua stupenda storia natalizia :-)
Cara Rosanna, ti ringrazio del pensiero che hai preparato e lo accetto con grandissima gioia :-)
Il topino è una delle creature più deliziose che io abbia mai visto e immagino quanta felicità nell'averlo ricevuto in dono: pensato e realizzato solo per te da grandissimi talenti.
Tutto questo è fantastico e mi fa felice :-)
Un grande abbraccio, Flora

Gemma (Gempo) ha detto...

Un bello nome per questa bcarina criatura. Un bacio e cumplimenti Flora. Ciao