buon compleanno fratellino

Oggi il mio fratellino compie 40 anni.
Mi sembra impossibile che lui, il piccolo di casa, sia di colpo cresciuto così tanto. Il fatto che lui abbia già 40 anni mi fa sentire vecchissima.
Non ho messo una foto recente perchè non so se l'avrebbe apprezzato.
Spero invece che apprezzi i miei auguri: TANTI AUGURI ALESSANDRO.
Ti voglio bene come e più di quando eri il mio piccolino, sono felice che tu sia mio fratello e sono molto orgogliosa di te.
Buon Compleanno.

happy birtday little brother

Today my little brother turns 40.
It seem impossible that he, the house littlest one, has suddenly grown so much.
His being 40 makes me feel very old.
I didn't post a recent pic beacause I was not sure he would appreciate.
Instead I hope that he'll appreciate my greetings: HAPPY BIRTHDAY ALESSANDRO.
I love you as much and even more as when you were my littleone, I'm happy you are my brother and I'm very proud of you.
Happy Birthday.