giovedì 15 aprile 2010

piccole tentazioni - small temptations

§ Oggi è stato il mio primo giorno di lavoro e devo ammettere che mi è pesato.
Ho ancora il fiato corto e la tosse e la prima cosa che ho dovuto fare è stato telefonare ai clienti che mi avevano cercato in settimana; ho impiegato un'ora ! Alla fine della mattina ero di nuovo senza voce allora mi sono fatta un regalino ;o)
Sono andata a trovare Beatrice , che è proprio vicina al mio posto di lavoro, e mi sono regalata questo set.
Guardate la teiera, la cosa che mi ha fatto innamorare è il minuscolo foro di uscita del vapore sul coperchio , mai visto prima in una mini. In più il beccuccio è forato fino all'interno.
Una vera delizia ^_^



§ Today it has been my first working day and I have to admit that I suffered it.
I'm still short of breath and with a cough and the frist thing I had to do was calling all the customers who looked for me last week; it took me one hour! At the end of the morning was voice less again, then I presented myself with a gift :o)
I went to meet Beatrice , who is really close my working place, and I allowed myself this set.
Look at the teapot, what made me fell for it was the teeny tiny hole to let the steam out on the lid, never seen before in a mini. More over the spout is hollow to the inside.
A real delight ^_^

23 commenti:

Debbie ha detto...

Its a beautiful little Tea Set Rosanna. I do Love Blue & White.
I hope you are soon feeling better. Hugs, Kisses and Get Well Wishes being sent your way..xxxx

Anonimo ha detto...

Ciao Ro,
sono contenta di sentire che stai un po, meglio e complimenti per il is set:es ist wunderbar!!
bacioni fiore svizzero

Marsha (Sassy Mini Dolls) ha detto...

What a charming little tea set, Rosanna!

Don't OVERDO!!! I hope you're feeling 100 percent better soon.

xxoo

synnøve ha detto...

Rosanna, I hope you are careful with yourself.. it's a dangerous time just after being so sick. It is so easy to get a pneumonia :( Good thing you are treating yourself... being and feeling happy about things like that helps :)
It is very cute by the way..I like the details of the pot!!!
Take care :)
Synnøve xx

Flora ha detto...

Coraggio, sono certa che questo delizioso acquisto ti consolerà della terribiel giornata! Pensa che a Cagliari, l'unico negozio di miniature è fallito e io devo fare arrivare le mie consolazioni da molto lontano...
Il servizio da te è molto bello e raffinato e il forellino sul tappo è effettivamente una meraviglia
:-)

Arantxa ha detto...

A beautiful tea se,congratulations Rosanna.

I hope you feel better.

Hugs!

Ascension ha detto...

Espero que te mejores!!!!
La tetera es una maravilla.
besitos ascension

by Sonya Rotella ha detto...

Be' all'inizio tutto sembra complesso ma vedrai che poi le cose si sistemano.
Il servizio e' veramente delizioso.
Una bella consolazione.
Auguri per tutto.
Grazie per le informazioni che mi hai dato via mail.Sei stata un tesoro.
Saluti
Sonya

Norma ha detto...

It's a lovely little set Rosanna, and I totally agree with Synnove that little things that make you happy are very important 'medicine' :) I hope you will be feeling better soon - please take care!!!

I followed you link to Beaatrice's online shop, she has some nice things over there, some that I haven't seen elsewhere.

cockerina ha detto...

molto carino davvero, pensa che quasi lo stavo acquistando io via internet!!! la cosa che mi ha frenato sono le spese di spedizione.. :((
coraggio, vedrai che un pò alla volta riuscirai a ristabilirti....
un bacio consolatorio, Caterina

Merry Jingle ha detto...

That tea set is so nice and thanks for the link for the shop - she has a couple of things I've been looking for BUT my stupid credit card won't work, there's something wrong with the bank... mrrr.

Ira

Tallulah Belle ha detto...

beautiful tea set. I hope you feel much better soon Rosanna xxx

Linda Carswell ha detto...

What a beautiful purchase, the t-pot is wonderful and it is so nice to see such lovely t-cups!
I think a miniature purchase always helps when one is feeling poorly.

Linda x

Liberty Biberty ha detto...

Gorgeous tea set Rosanna!
You deserve a little treat!
Mercedes

Glenda/MidSouth ha detto...

Love the tea set! Please take care of yourself and don't do to much to soon. Have a great weekend.
Glenda

Sans ha detto...

Uh oh, I know where you will be hanging out during lunch time now :). I love it when artisans put in details most miss :). The steam holes will melt my heart too :). I hope to see them placed in a lovely room soon and then my Rollas will send you some Darjeeling for those pots :).

Be careful with that cough. Keep very warm and don't let it become bronchitis. Like Synnove says, that can quickly develop into pneumonia!

Garden of Miniatures ha detto...

Very lovely,I really like blue& white decors.Take care,Jeannette

miniacollection ha detto...

Lovely tea set. It's nice to give yourself a treat sometimes. You did right to buy it.
Geneviève

Lize ha detto...

A very pretty treat for you Rosanna! I hope you feel your old self soon.

I noticed on Chrystel's blog that you read French but when you speak, English comes out!

A long time ago, I learned a bit of Latin( which I have mostly forgotten) , but I would love to learn Italian.

So a year ago, I discovered the 2 series of the house of Rivombrosa,and I thought: great way to learn Italian! I watched the whole thing in Italian, off Youtube!, Took me ages to download it.

And at the end of it... I can speak English with a great Italian accent! But no Italian. I am going to have to try a new avenue!!!

Meli ha detto...

Rosanna, I'm glad to hear that you are feeling better and back to work!!
The little tea set is indeed so lovely!!!
Warm regards,
mELI

Meli ha detto...

Rosanna, I'm glad to hear that you are feeling better and back to work!!
The little tea set is indeed so lovely!!!
Warm regards,
mELI

Carey ha detto...

Hello,
Hope you are feeling better. Your blog is just beautiful. I love the tea cozies. You are so talented. I am going to browse through the rest of your blog.
Hugs,
Carey

Gemma (Gempo) ha detto...

Spero che mirorai dil tutto in questi giorni, hai fatto molto bene di farte questo regalo è bellissimo, sono andata a la pagina di Beatrice e ha cose bellissime e con un buon prezzo. Un bacione