domenica 11 gennaio 2009

lettori


Quando ho cominciato questo blog non avevo idea di cosa o dove mi avrebbe portato.
Nel mio profilo ho scritto che la Stanza di Giuggiola avrebbe voluto essere un luogo di incontri per convidere interessi. Interesse per le cose belle, i libri, i bambini, il buon cibo e naturalmente le mini.
Non mi sarei mai aspettato di appassionarmi così tanto e di affezionarmi così tanto.
Tramite il blog sono venuta in contatto con persone deliziose, con vite diverse eppure sento che i valori sono uguali per tutti.
E' così emozionante e appagante scoprire che ogni nuovo incontro mi arricchisce in qualche modo.
E allora volevo ringraziare e salutare Sandra, Marlies, Stephanie e Rita che si sono aggiunte ai miei lettori.
Non so esprimere l'emozione che provo ogni qualvolta vedo una faccina nuova sul mio blog!
Ne approfitto per salutare tutti coloro che già mi seguivano e che non ho ringraziato.
Grazie mille per il vostro interesse e tutte le belle cose che fate e mi permettete di conoscere.

followers
When I began this blog I had not an idea of what or where it should have brought to me.
In my profile I wrote that the Room of Giuggiola ( this is the name) should have been a meeting place for sharing interestes. Interest for beauty, books, good food, children and minis of course.
I should have never thought of getting so much envolved in it.
Through the blog I got in touch with lovely persons, with different lives and yet I feel that we share the same values.
It is so heartwarming to find out that every new encounter makes me richer.
Thus want to thank and welcome Sandra, Marlies, Stephanie and Rita who have added themselves to my followers.
I cannot explain the emotion I feel anytime I see a new little face on my blog!
I want to thank all the others whom I never welcomed properly and I much regret it.
Thank you so much for your interest and all the lovely things you do and let me know.

2 commenti:

Glenda/MidSouth ha detto...

Thank you for stopping by my blog. I have had an interest in dolls' houses for many years. I don't have the talent that so many of the miniature and dolls' house collectors have, but love seeing other's beautiful work. There are so many dolls' houses and miniatures out there that are so realistic looking. Beautiful!
Glenda

marlies ha detto...

Thank you for your welcoming, nice flowers! Love the internet.