primo post dell'anno - first post of the year

E' passato una settimana dal mio ultimo post ma purtroppo ho avuto un paio di impegni improrogabili: il lavoro e un dannato virus che mi ha colpito proprio la notte di Capodanno.

Vi basti sapere che oggi ho consumato il primo pasto dal 31 Dicembre...

Comunque mi sono accorta che non avevo mai postato le foto del mio regalo a Kathi.

Quando ho lanciato lo swap Kathi aveva appena finito il caminetto nella sua casa sulla spiaggia e sapendo che ha tre figli è stato facile pensare a tre calzine da appendere al camino.

Ovviamente non sono verdi o rosse :o))
One week has gone since I wrote my last post but, alas, I had some undelayble committements: my job and a nasty bug which stroke me the very night of 31 December.

It will be sufficient to say that I had my first food today since then...

Anyway i realized that I had never posted my gift to Kathi.

When I launched the swap Kathi was completing the mantlepiece in her beach cottage and knowing that she has three children it has been easy to think of three Christmas socks.

Obviously they are neither green nor red :o))